°íÇ°Áú ÀÎÄÚµù 0. Áغñ¹°°ú ¼­·Ð  
 ±Û¾´ÀÌ:¯~

, Hit : 18661

- File #1 : PDA_rippack.zip(1.83 MB), Download : 919
- File #2 : VOBInput.zip(180.8 KB), Download : 371
¾ó¸¶ Àü ¸Ö¹ÌÀÚ·á½Ç¿¡ ¿Ã¸° ÀڷḦ ±Ã±ÝÇØ ÇϽô ºÐµéÀÌ °è¼­¼­ ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

Àü '±â¿Õ º¼ °Í Á¦´ë·Î ºÁ¾ß ÇÑ´Ù' ¶ó´Â »ý°¢À¸·Î ÃÖ´ëÇÑ Ç°ÁúÀ» Á¤ÇØÁø ¿ë·®¿¡¼­ Â¥³»´Ù º¸´Ï °á±¹ 2pass XVID + VBR Ogg·Î ÇÏ°Ô µÇ´õ±º¿ä.

°¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¿øº»ÀÇ Ç°ÁúÀÔ´Ï´Ù. ½Ã°£´ç 700¸Þ°¡ ÀÌÇÏÀÇ ¿øº»¸¸ »ç¿ëÇÏ½Ã°í ¼Ò¸®µµ °¡±ÞÀûÀ̸é AC3·Î µÈ °ÍÀ» ÃßõÇÕ´Ï´Ù. ogg´Â mp3°¡ ´ãÀº °Í º¸´Ù Á» ´õ ¸¹Àº Á¤º¸¸¦ ´ã°í Àְŵç¿ä (mp3 -> ogg´Â À¢Áö³¶ºñ...)

±×¸®°í, ƯÈ÷ µû·Î ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ACMÀ¸·Î´Â ÁøÁ¤ÇÑ VBRÀº ¾ÈµÇ´Â °Í °°¾Æ¼­¿ä. (ABRÀ̶ó´Â °Íµµ ÀüüÆò±ÕÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±×Àú Æò±Õ ÁÖÀ§¸¦ ¸Éµ¹»Ó...) ¿µÈ­´Â ƯÈ÷ À½¾ÇÀ̶û ´Þ¶ó¼­ °ÅÀÇ ¹«À½ÀÎ ºÎºÐ°ú voice¸¸ ÀÖ´Â ºÎºÐÀÌ ²Ï µÇ±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ·± ºÎºÐÀ» ¸¹ÀÌ ¾ÐÃàÇØ ÁÖ¸é ÁÁÀº È¿À²ÀÌ ³ª¿À°Åµç¿ä.

¹æ¹ýÀÌ Á» ÇÊ¿ä ÀÌ»óÀ¸·Î º¹ÀâÇÑ °Í °°¾Æµµ Çѵΰ³¸¸ ÇØ º¸½Ã¸é ¾ÆÁÖ °£´ÜÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Æ½Ã°Ô µÉ °Ì´Ï´Ù. ÷ÀÌ Á© ÈûµéÁÒ.


±×·³ Áغñ¹°À» ¾Ë¾Æº¸°Ú½À´Ï´Ù.:

Koepi's XVID: xvid VCMÀÔ´Ï´Ù. ¿µ»ó¾ÐÃàÀ» À§ÇØ ÇÊ¿äÇÏÁö¿ä.

http://www.roeder.goe.net/~koepi/xvid.shtml
http://www.koepi.org/ (<-¿©±â·Î ÀÌ»ç)

Besweet : Audio transcodingÀ» À§ÇØ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. CLI¿Í GUI¸¦ ¸ðµÎ ¹ÞÀ¸¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

http://dspguru.notrace.dk/stable.htm

OggDS : ÀÌ°Ç ÇÊ¿äÇÑÁö ¾Æ´ÑÁö Àß ¸ð¸£°Ú´Âµ¥... ¾î·µç PC¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ ¶§ ÇÊ¿äÇÏ´Ï... --a (<- ±ò¾Æ¾ß besweet°¡ ogg¸¦ ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â µí ÇÕ´Ï´Ù)

http://tobias.everwicked.com/oggds.htm

VirtualdubMOD : virtualdubÀÇ ÆÄ»ý¹öÀüÀÎ virtualdubMODÀÔ´Ï´Ù.

http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=65889&package_id=63653&release_id=201544

ã¾Æ ¹Þ±â ±ÍÂúÀ¸½Ã´Ù±¸¿ä?

±×·¡¼­ virtualdubMOD¸¸ Á¦¿ÜÇÑ ³ª¸ÓÁö¸¦ ¹­¾î³õ¾Ò½À´Ï´Ù. besweet+ besweetGUI´Â installer°¡ ¾øÀ¸´Ï ¾Æ¹« Æú´õ¿¡´Ù°¡ Ç®¾î ³õÀ¸½Ã¸é µË´Ï´Ù.

multiconµµ ¸¶Âù°¡Áö°í¿ä. (smi -> ssa º¯È¯±âÀÔ´Ï´Ù.)

subtitler´Â virtualdubMODÀÇ ÇÏÀ§ µð·ºÅ丮ÀÎ plugins Æú´õ¿¡ Ç®¾î ³Ö¾î µÎ½Ã¸é µË´Ï´Ù.

vobinput.dllÀº AVI³ª VOBÆÄÀÏ¿¡¼­ Á÷Á¢ÃßÃ⺯ȯ¿¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. besweet¿Í °°Àº Æú´õ¿¡ Ç®¾î ³õÀ¸½Ã¸é µË´Ï´Ù.

Çϵ忡 ÀÖ´ø°É ±×³É ¾ÐÃàÇÑ °Å¶ó ´õ »õ¹öÀüÀÌ ³ª¿ÔÀ» °Ì´Ï´Ù. ƯÈ÷ XVIDÄÚµ¦ °°Àº °æ¿ì´Â¿ä...

±×·³...


̵̧:

  ¯~
ȸ¿ø´ÔÀÇ ¼Ò°³±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
Á¤º¸·Â:9990
Ä£Àýµµ:22160

(Èñ[¼ö)ÇÐ]
Á¤º¸·Â:250
Ä£Àýµµ:88
 
09-17 11:00
ÁÁÀº Á¤º¸ °¨»çÇÕ´Ï´Ù^^
¹Ù¶÷
Á¤º¸·Â:2640
Ä£Àýµµ:12004
 
09-20 14:57
Á¤¸» ´ë´ÜÇϽó׿ä.. ¾à°£Àº ÀÌÇØ°¡ Á» ºÎÁ·ÇÑ ¸éµµ Àִµ¥¿ä

ÇÑ°¡Áö ºÎŹµå¸±¸»¾¸Àº¿ä. ¿Àµð¿ÀºÎºÐ¿¡ ¿¡·¯°¡ ÀÖÀ»½Ã ¾î¶»°Ô

´ëóÇؼ­ ÀÎÄÚµùÀ» ÇؾßÇÏ´ÂÁö ±Ã±ÝÇϳ׿ä. ¿äÁò ÀÎÅͳݿ¡¼­ ¹Þ´Ùº¸´Ï

¿Àµð¿ÀºÎºÐÀÌ ±úÁø ¿µÈ­µéÀÌ Á» À־¿ä

Àú¸¸ ±×·±Áö´Â ¸ô¶óµµ¿ä.. ^^ ²À Á» ºÎŹµå¸³´Ï´Ù. Á¤¸» ÁÁÀº Á¤º¸ °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
¯~
Á¤º¸·Â:9990
Ä£Àýµµ:22160
 
09-20 16:48
±Û½ê¿ä...besweet °°Àº °æ¿ì´Â ¿Àµð¿À ±úÁø°É °æÇèÇØ º»ÀûÀÌ ¾ø¾î¼­...-_-

¿Àµð¿À°¡ ±úÁø °ÍÀ» ÀÎÄÚµùÇÒ¶§´Â virtualdubMOD¿¡¼­

streams -> error mode ¿¡ °¡½Ã¸é ¼¼°¡Áö ¿É¼ÇÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

1. ¸ðµç ¿¡·¯¸¦ º¸°íÇÕ´Ï´Ù. (ÀÎÄÚµù Á¤Áö)
2. ¿¡·¯¸¦ ¹«½ÃÇÏ°í ´ÙÀ½ Å°ÇÁ·¹ÀÓÀ¸·Î °Ç³Ê¶Ý´Ï´Ù.
3. °á°ú¹°ÀÌ ¾îÂîµÆ°Ç ±×³É decodeÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ Áß¿¡¼­ Á¦ °æ¿ì¿£ 2¹ø°¸¦ ¾²¸é ´ë°³ µÇ´õ±º¿ä.

ÀÌ°Ç ÆÄÀÏ ÀÚü°¡ Á¦´ë·Î ¿­·ÈÀ» ¶§¸¸ »ç¿ë °¡´ÉÇÏ°í¿ä, ÆÄÀÏ ÀÚü°¡ ¿­¸®´Ù°¡ ¸Ü¾î¹ö¸®´Â °æ¿ì´Â (±úÁø mpegÆÄÀÏ µî)

ÆÄÀÏÀ» ¿­¶§ 'open video files' ¸¦ ´­·¯¼­ ³ª¿À´Â ÆÄÀÏ ¼±Åà ´ëÈ­»óÀÚ¿¡ º¸¸é ' Ask for extended options after this dialog'ºÎºÐÀÌ Àִµ¥ ÀÌ ºÎºÐÀ» üũÇϽøé ÆÄÀÏÆ÷¸Ë¿¡ µû¶ó¼­ ¿­ ¶§ ¸î °¡Áö ¿É¼ÇÀ» ÁöÁ¤ÇÏ¿© ¿­ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¦ °æ¿ì¿¡ ¾È¿­¸®´Â mpeg´Â ±× ¿É¼Ç¿¡¼­ '...¹«½Ã'¶óµçÁö (±â¾ïÀÌ Àß ¾È³ª³×¿ä) ÇÏ´Â ¿É¼ÇÀ» È°¼ºÈ­ ½ÃÅ°´Ï±î ¿­¸®´õ±º¿ä.



¯~
Á¤º¸·Â:9990
Ä£Àýµµ:22160
 
09-20 16:51
¾ÆÂü »©¸Ô¾ú´Âµ¥ ¼¼°¡Áö ¿É¼Ç Áß Çϳª¸¦ ¼±ÅÃÇÏ°í,
Á¦ °æ¿ì¿£ demux ¶Ç´Â Save WAV (stream -> stream list)¸¦ ¼±ÅÃÇؼ­
ÀúÀåÇÑ ´ÙÀ½¿¡ ´Ù½Ã ÀÎÄÚµù Çß¾ú½À´Ï´Ù.
¹Ù¶÷
Á¤º¸·Â:2640
Ä£Àýµµ:12004
 
09-21 11:43
Á¤¸» °¨»çµå¸³´Ï´Ù. À½.. virtualdubMOD´Â ÀÌÁ¦ Á» ¾Ë°Ú´Âµ¥¿ä
¿Ã·ÁÁֽŠbesweet´Â Á» ¾î·Æ³×¿ä. ½±°Ô µÇÁú ¾Ê¾Æ¼­¿ä?
Ȥ½Ã ÆÄÀÏÀÌ ac3°¡ µÇ¿©¾ßÇÏ´ÂÁö...
BeSweet v1.5b28 by DSPguru.
--------------------------
Error 57: Error opening "C:\Documents and Settings\Administrator\¹ÙÅÁ È­¸é\Á¦ºê¶ó¸Ç(Zebra_M".
Quiting...
[00:00:00:000] Conversion Completed !

Logging ends : 09/21/04 , 11:51:10.

ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é¼­ ¿¡·¯°¡ ³ª´Âµ¥¿ä.. À½.. ¿ª½Ã ÀÎÄÚµùÀÇ ¼¼°è°¡ .. ¹è¿ï°Ô ¸¹³×¿ä
Ȥ½Ã ¿Ö±×·±Áö ¾Æ½Ã¸é ¸®Çà ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä
¯~
Á¤º¸·Â:9990
Ä£Àýµµ:22160
 
09-21 12:09
Besweet°¡ ÆÄÀϸíÀ̳ª ÆÄÀÏ È®ÀåÀÚ ´Ù·ç±â¿¡ Á» ¹ö±×°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
·Î±×¿¡ ÆÄÀϸíÀÌ Àß·Á Àִ°ÍÀ» º¸´Ï ÆÄÀϸíÀÌ À߸ø µé¾î°£ °Í °°³×¿ä.
ÀÌ·²¶§´Â CLIºÎºÐÀ» º¹»çÇϼż­ ¸Þ¸ðÀå¿¡ ºÙÀÎ ÈÄ¿¡ Á¦´ë·Î °íÃļ­ (Ç®ÆÄÀϸíÀ» µû¿ÈÇ¥¾È¿¡) ½ÇÇà->cmdÇϼż­ ½ÇÇàÇϽøé Àß µË´Ï´Ù.

±×¸®°í Ȥ½Ã ¸¶¹ý»ç ¸»°í GUI¸¦ ¾²½Å´Ù¸é ÆÄÀÏÀ» ¿©½Ç¶§ È®ÀåÀÚ¸¦ ¸ÕÀú ¼±ÅÃÇÏ°í ¿øº» ÆÄÀÏÀ» ¼±ÅÃÇØ¾ß Á¦´ë·Î ¿­¸®´õ±º¿ä...-_-
¹Ù¶÷
Á¤º¸·Â:2640
Ä£Àýµµ:12004
 
09-22 10:23
^^ Á¤¸» °¨»çµå¸³´Ï´Ù. µåµð¾î µË´Ï´Ù. ¾ÆÁÖ ÁÁ±º¿ä. ¼º°øÇß½À´Ï´Ù.
GUI´Â ±Û½ê¿ä GUI»ç¿ë¹ýÀº ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. ´õ º¹ÀâÇÑ°Í °°³×¿ä
¾îÂîµÆµç °¨»çµå¸®±¸¿ä.
¿À´ÃÇÏ·çµµ Áñ°Å¿î ÇÏ·çµÇ¼¼¿ä
´ºÆ°
Á¤º¸·Â:230
Ä£Àýµµ:48
 
09-23 17:48
óÀ½ ¹öÆ©¾ó´þ¿¡¼­ ÆÄÀÏ ºñµð¿À ¿ÀÇ Çϸé .. XVID unknown error message ³ª¿À´Âµ¥..¾î¶»°Ô ÇØ¿ä (ÀÏ¹Ý ¿µÈ­ÆÄÀÏ ¸ðµÎ´Ù °°À½.)
¯~
Á¤º¸·Â:9990
Ä£Àýµµ:22160
 
09-24 00:58
´ºÆ°´ÔÀÇ °æ¿ì´Â Àúµµ óÀ½ º¸´Â±º¿ä.
¸ðµç ÄÚµ¦À» ´Ù ¾ðÀνºÅç ÇÑ µÚ¿¡ ´Ù½Ã ±ò¾Æº¸¼¼¿ä.
¹Ù¶÷
Á¤º¸·Â:2640
Ä£Àýµµ:12004
 
09-24 10:45
¿¹ ¸Â½À´Ï´Ù. ÄÚµ¦ÀÌ À߸ø ±ò¸®¸é À½¼ºÀ̶óµç°¡ È­¸éÀÌ ¿¡·¯°¡ ³ª´Â°Íµµ
¸¹½À´Ï´Ù.
ÁÁ´Ù°í ´Ù ±ò¸é ±×·¸°Ô µÇÁÒ. ^^ (°æÇè´ã)
ÇÊ¿äÇÑ ÄÚµ¦¸¸ (ÅëÇÕÄÚµ¦) 1°³Á¤µµ ±î½Ã±¸¿ä.
³ª¸§´ë·Î ¾ÐÃàÇÁ·Î±×·¥Àº ÇÊ¿äÇϽŰ͸¸ ±î½Ã¸é ¼ö¿ùÇÏ°Ô µÇ½Ç°Ì´Ï´Ù.

¾Æ! ¯´Ô. ¾îÁ¦ ÀÎÄÚµù °á°ú ¾ÆÁÖ ¸¸Á·½º·¯¿î °á°ú°¡ ³ª¿À´õ±º¿ä
»ó´çÈ÷ ±ú²ýÇÑ À½ÁúÀÌ Àú¸¦ ¸¹ÀÌ ÀڱؽÃÄѼ­ Âü ÁÁ¾Ò½À´Ï´Ù.
muxÇÒ¶§´Â ¾à°£ÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿ä°¡ µÇ´õ±º¿ä. ¿Ö±×·±Áö´Â ¸ð¸£Áö¸¸¿ä
´ã¿¡ ¿¬¶ôµÇ½Ã¸é¿ä yws7830@hotmail.comÀ¸·Î ¿¬¶ôÁÖ¼¼¿ä
¼­·Î ¿µÈ­µµ °øÀ¯Çϸ鼭 Á¦°¡ ¾ÆÁ÷ ¸¹ÀÌ ¸ðÀÚ¶ó¼­¿ä ¿©Â庼°Íµµ ÀÖ±¸¿ä
±×·³ Ãß¼® Àߺ¸³»¼¼¿ä
³ª³ª»ç¶û
Á¤º¸·Â:200
Ä£Àýµµ:66
 
09-30 00:18
ÁÁÀº ¼³¸í °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
¿ì±â
Á¤º¸·Â:190
Ä£Àýµµ:95
 
10-03 23:31
Àß¾²°Ú½À´Ï´Ù
°¨»çÇÕ´Ï´Ù..
ÃëÁßõ±¹
Á¤º¸·Â:360
Ä£Àýµµ:130
 
10-05 10:10
°¨»çÇÕ´Ï´Ù Àúµµ °øºÎÁ» ÇÏ·Á°í..
¾ÆÁö
Á¤º¸·Â:130
Ä£Àýµµ:9
 
10-24 01:13
º¸¾ÆµÎ ¹«½¼ ¾ê±äÁö.....¤Ì.¤Ì
ÁøÂ¥ °ÏºÎÁ¡Çؾ߰ڱº...!!
Ǫ¸¥´Á´ë
Á¤º¸·Â:1020
Ä£Àýµµ:6630
 
10-25 22:48
ac3·Î µÈ aviÆÄÀÏÀ» ¿­¾î¼­ ½ÇÇàÇߴµ¥ ·Î±×ÆÄÀÏ¿¡

Error 58: Error : Unknown Input-File Format : "e:\dvd\aa\aa.avi".
Quiting...
[00:00:00:000] Conversion Completed !

¶ó´Â ¿¡·¯°¡ ¶ß°í ¾ÈµÇ³×¿ä ¤Ì.¤Ð; ¾î¶»°Ô ÇØ°áÇØ¾ß Çϳª¿ä?
¯~
Á¤º¸·Â:9990
Ä£Àýµµ:22160
 
10-25 23:31
¿øº»ÆÄÀÏÀÇ Æ÷¸ËÀ» ¾Ë ¼ö ¾ø´Â °æ¿ì±º¿ä.
ÀÏ´Ü avi°¡ ¾Æ´ÑÁö ÀǽÉÇØ º¾´Ï´Ù. (È®ÀåÀÚ¸¸ aviÀÌ°í Æ÷¸ËÀÌ ´Ù¸¥ µ¿¿µ»óµéÀÌ ²Ï ÀÖ½À´Ï´Ù.)
±× ´ÙÀ½¿£ À½¼ºÀÌ ac3°¡ ¾Æ´ÑÁö ÀǽÉÇØ º¾´Ï´Ù.

ÇØ°áÀº -> gspot ¶Ç´Â avireader ¿Í °°Àº ÄÚµ¦ Á¤º¸ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î Á¤È®ÇÑ ÄÚµ¦À» È®ÀÎÇØ º¸½Ã´Â ¼ö ¹Û¿£...-_-
Ǫ¸¥´Á´ë
Á¤º¸·Â:1020
Ä£Àýµµ:6630
 
10-26 11:36
avireader·Î È®ÀÎÇØ ºÃ´Âµ¥

* ¿µ»ó Á¤º¸
ÇÁ·¹ÀÓ ¼Óµµ : 30 ÇÁ·¹ÀÓ/ÃÊ
Æò±Õ ºñÆ® Àü¼Û·ü : 1,408 kbps
Å©±â (ºñÀ²) : 720 x 306 ( 2.35 : 1 )
¾ÐÃà ÄÚµ¦ (FourCC) : Xvid (MPEG-4)(xvid)

* ¼Ò¸® Á¤º¸
ºñÆ® Àü¼Û·ü : 448 kbps
»ùÇà ºñÀ² : 48,000 Hz
À½¾Ç ä³Î ¼ö : 6
¾ÐÃà ÄÚµ¦ : AC3(DVM - FAST Multimedia AG)

ÀÌ·¸°Ô ³ª¿À³×¿ä. xvid-mpeg4 ºñµð¿À¿¡ ac3 ¿Àµð¿ÀÀε¥ ¿Ö ÀνÄÀÌ ¾ÈµÇÁÒ??? ;;;
¯~
Á¤º¸·Â:9990
Ä£Àýµµ:22160
 
10-26 12:29
Çä...ÀÌ°Ç Àúµµ ¿øÀÎÀ» ¸ð¸£°Ú±º¿ä...

ÀÌ·²¶© virtualdubmod¿¡¼­ stream list -> demuxÇÏ¿© .ac3ÆÄÀÏÀ» ¸¸µå½Å ÈÄ¿¡ »ý¼ºµÈ .ac3 ÆÄÀÏ·Î ÀÎÄÚµù ÇØ º¸¼¼¿ä
¹Ù¶÷
Á¤º¸·Â:2640
Ä£Àýµµ:12004
 
10-26 17:04
¾È³çÇϼ¼¿ä. À½.. Àúµµ ºñ½ÁÇÑ °æ¿ì¸¦ °æÇèÇß´ø°Í °°Àºµ¥¿ä

¯´ÔÀÇ °­ÀǸ¦ º¸°í ³ª¸§´ë·Î ¿¬±¸ÇÑ °á°ú dllÆÄÀϵéÁß À½¿¡´ëÇÑ ÆÄÀÏÀÌ ÀÖ´õ±º¿ä. ±×°É system32Æú´õ¿¡ ³õ°í ÇÏ´Ï ¾ÆÁÖ Àß µÇ´øµ¥¿ä.

ÀÌ°Ô ¾Æ´ÒÁö´Â ¸ð¸£Áö¸¸ ¯´ÔÀÌ ¿Ã·ÁÁֽŠÇÁ·Î±×·¥Áß ac3ÄÚµù¿¡ °ü·ÃµÈ ÆÄÀÏÀÌ ÀÖÀ¸´Ï Çѹø Çغ¸¼¼¿ä. Àü Á¤¸» ¸ÚÀÖ´Â À½À» µè°í Àֳ׿ä

¶ÇÇѹø ¯´Ô¿¡°Ô °¨»çµå¸®³×¿ä. ±×·³ Áñ°Ì°í À¯ÄèÇÑ ÀÎÄÚ´õ·ÎÀÇ ±æ·Î
¿À´Ãµµ ¶°³³´Ï´Ù. ¼ö°íµéÇϼ¼¿ä

È­ÀÕ
Á¤º¸·Â:200
Ä£Àýµµ:12
 
12-08 09:38
ºñÁê¾ó´þ´Ù¿î ¹Þ¾Æ¼­ ½ÇÇàÇÏ¸é ºñÁê¾ó´þ¶§¹®¿¡ USER.EXE¿¡ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇÏ¿´´Ù´Â ¸ä¼¼Áö¿Í ÇÔ²² È­¸éÀÌ ´ÝÈ÷´Â Çö»óÀÌ ÀϾ´Âµ¥ ¹¹°¡ ¹®Á¦ÀÎÁö¿ä.
´ñ±Û¾²±â     ÀÛ¼ºÀÚ   Æнº¿öµå