|
 , Hit : 4787 |
|
|
||||
|
|||||
|
|
|
안녕하세요? 얼마전 엑페를 손에 넣고 엑페동을 기웃거리는 눈팅회원입니다. 평소 일본어에 관심이 많았던 터라 이쪽에 활용하기 위해 게시판을 돌아다녔죠. 그러다 MDict와입력기인 ComPObox도 같이 설치했습니다. 처 음엔 입력기가 기기의 쿼티자판과 연동되진 않을까? 하는 기대도 했지만.. 당연히도 안 되는 거였고, 대신에 로마자 조합으로 일본어가 잘 표시되더라구요.^0^ 그런데, 입력중 예상치 못한 불만이 나오더군요. 작은 글자(▶ っ ゅ ょ) 는 어떻게 표시해야 화면에 나오는것인가? 일본어엔 위 글자들이 조합이 되어야 단어가 되는 게 제법 많은데~~ 답답해서 이리저리 막 입력해봤었죠. 전각에 반각에 기타등등.. 하지만 역시나ㅠ.ㅠ 게시판과 인터넷도 막 뒤졌는데, 제가 원하는 입력에 관한 팁은 없더군요. 아, 물론 키보드 상에서 'ㄸ'과 'ㅃ'을 입력하고 한자키를 누르면 각각 히라가나와 가타가나로 나오긴 합니다. 대신 한 글자씩 골라서 써야하는 불편이 있더라구요. 걍 포기할까 하다가 키별 조합을 하던 중.. 놀랐습니다. 원래 る를 쓰려고 ru를 누르려다 lu를 쓰면 어떻게 될까? 같은 결과가 나올까? 하는 생각으로 lu를 입력하는 순간 ぅ가 나오더군요. 큰 글자う(u)가 아니더라구요. 햐~ 이게 웬걸? 갑자기 되네??~~ 이것도 법칙이 있구나라는 생각에 l과 다른 키조합을 해보니 당연하게도 ゅ(yu) ょ(yo)가 따라 나오더군요. 근데, っ(tsu)는?っ는?っ는?っ는?っ는? 잠시동안 멍해있다 무심코 l을 연달아 입력~~!! 오호라 이런 말도 안되는.... っ가 자연스럽게 나오더군요. 단, 아쉬운 게 있다면 っ뒤에 l이 붙어나오네요. 다른 글자는 안 그렇던뎅.. 암튼 입력도 이젠 좀 수월하네요~~^0^ --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 세 줄요약 1. 작은글자 입력시 l과 로마자를 조합할 것. l+yo ▶ ょ 2. っ는? l+l ▶ っ 3. 이미 알고 계셨던 분들은 PASS~~ 추천: |
|
||||||||
|
||
|
||
| ||
|
||
|
||
|
||
| ||
|
|
|||||
|
|
