*SIM 카드에 쓰이는 연락처 저장 방식은 vCard 입니다. 사실 vCard에는 전화번호의 대시(-)를 구분하는 규칙이 없습니다. 왜냐하면 전세계의 각지마다 대시 구분이 다르기 때문이죠. vCard에는 대시 없이 입력하되 사용하는 연락처 프로그램에서 자체적으로 규칙을 부여하여 표현하는 것이 일반적으로 쓰이는 방법입니다.
윈도 방식이 vCard를 완전히 따르는 것이 아니라 일어나는 충돌같네요. 윈도의 연락처(Contacts)에서 자동으로 처리해서 보여주고 작업되게 해주어야 하는데 MS에서 그걸 전혀 고려하지 않은 것 같습니다. 국내 휴대전화만 해도 SIM에 저장된것도 -를 붙여서 '보여주는'것도 많습니다.
