넷플릭스 사용자분께 질문입니다.    글쓴이:San Jose , Hit : 4541

구글에서 영화를 구입하거니 렌트해서 볼 경우.... 자막을 선택할 수가 없게 되어 있네요. 안 나오게 하거나....  나오게 하거니... 한글자막으로 고정... 영문자막으로 볼수 없고... 넷플릭스도 그런가요? 자막을 한글 혹은 영문으로 볼 수 없나요?

San Jose 회원님의 소개글이 없습니다. 정보력:5590 친절도:9781

더버기 정보력:4380 친절도:8009   09-08 20:15 네~ 한글자막 영문자막 자막끄기 다 가능합니다 ^^

kakaegg 정보력:1590 친절도:5364   09-08 21:13 국내에서 볼수있는거는 거의다 자막이 있는것 같습니다. 외국영화는 자막이 한국어, 영어(CC), 끄기 선택하구요. 음성도 더빙이 있는경우 더빙, 원어, 원어 설명까지 선택가능합니다. 한국 영화도 자막(CC), 끄기 선택가능해요.

gus 정보력:2450 친절도:6381   09-09 07:05 모바일- 한국영화에서 자막지원 너무 좋습니다. 우리나라는 녹음기술이 아직도 멀은건지 말이 안들려서 소리 크게하면 음악 나올때마다 깜짝 놀랬는데 자막 나오니까 너무 편하더군요.. 추천:투덜이스머프

CASPER™ 정보력:1270 친절도:945   10-28 03:34 넷플릭스 좀더 자막지원이 괜찮은거 같아요. 예를들어, 출연자가 여럿이라서 영어음성과 한글 음성이 섞여있을경우, 자막 설정(한글/영어)에 따라 자막타이밍이 달라요. 가요에 대한 다큐멘터리가 있는데 자막을 한글로 설정해 놓으면 영어 출연자가 나오면 한글자막이 나오지만, 한국어를 하는 출연자가 나오면 자막은 나오지 않죠.. 반대로 영어자막 설정하면 한글음성 나올때만 자막이 나와요.. 이걸 또, 성우가 읽어주는 자막으로도 가능합니다. ;;

댓글쓰기     작성자   패스워드