p100은 일본어 로케일 파일을 구할수 없어서 ebpocket이 안되잖아요.

가끔 전자사전 두고 갈때 일일사전이 아쉬울때가 있어요.

그래서, 생각한게 epwing파일을 mdict으로 변환하는건데요.

우선 실험으로 용량적은 신메이카이 일일사전 변환해 봤습니다.

아쉬운데로 한번 받아서 써보세요^^

제가 정규식을 잘 몰라서, 사전이 예쁘게 만들어지지는 않았네요.





제작방법은  일본산 ddwin 사전 프로그램을 이용해,

epwing형식사전파일을 전문(全文)검색후 내보내기를 통해 텍스트형식파일로 저장합니다.

텍스트 형식을 유니코드16으로 바꾸어준후, 울트라에디트나, em에디터 사용해서



표제어

내용

</>

표제어

내용

</>

표제어

내용

</>

.

.

.





이런 식으로 바꾸어 줍니다.

그다음에 mdxbuilder로 mdx파일로 변환해 주면 됩니다.



설명이 너무 대충이죠?^^;

혹시 직접 해 보실분 있으시면 다시 자세히 설명 드리겠습니다.





-------------------------------------------



한줄요약:  EPWING파일을 MDICT용 신메이카이(신명해)5판 일일사전으로 변환한 파일입니다. MDICT에서 사용하세요