|
 , Hit : 861 |
|
|
||||
|
|||||
|
|
|
일전에 킥스타터에서 망한 회사 채권 관련 청구 양식에 대해 질문 드렸었는데, (http://www.todaysppc.com/mbbs/view.php?id=free&no=415348&ct=1560731555) 추가적으로 양식 설명에 대한 메일이 왔네요. 아마도 많은 사람들이 질문을 했나 봅니다. 제가 영어 실력이 딸려서 그런건줄 알았는데, (물론 형편없는 건 맞지만) 영어권 사람들도 원래 헛갈리는 양식이었나 봅니다. We thought there might be some confusion about the claim form and would like to explain the following: 1. "Creditor" is the name of the person or entity that is owed money. 2. "By" is the name of the person signing the claim form. 3. "Title" - leave it blank unless the Creditor is a company. If the Creditor is a company, the Title is the title of the person signing the claim form. If you are having issue with the link, please right click and save as file to your computer. 그러 하다네요... 근데 그래도 헛갈려요~ ㅋㅋ 어찌되었건 By, Creditor 둘다 제 이름 쓰면 될 것 같고, Title 은 비워두면 될 것 같네요. 이제 양식 작성해서 청구해야 겠네요... 청구만 하는 거고 결과는 봐야겠지만요... |
|
||||||||
