서 : 아빠 직접화법을 간접화법으로 바꿀때 언제 if를 쓰고 언제 weather를 써?
투 : 오는가 안오는가 설명할때 긍정을 기대하면 if를 쓰고 보통 밸런스가 반반 정도로 그럴수도있고 아닐수도있으면 wheather를 쓰지
근데...외국인애들한테 물어보면 ..대부분 아무거나 다 써도된다고 이야기를 해.. 이해가 가?
서 : 아니 잘 모르겠어
투 : 오늘밤에 애들 집에서 파자마 파티를 해... 그럼 다들 올거야..니올꺼야 안올꺼야? 이럴럴땐 올걸 기대하잖아? 그럼 if you come 이야
근데 오늘 학교에서 바자를 해..와도 그만이도 안와도 그만이야..올건지 안올건지에 대한 확률이나 기대가 없어..
그럼 이럴땐 wheather 를 쓰겠지... 이해가 가?
서 : 아니 모르겠어... 그냥 인터넷 찾아볼께.
투 : .....................................(부들 부들...자존심에 스크래치 ) 대체 그럼 왜 물어본거냐!!!!!!!!!!!!!!!
추천:vendetta님이 게시물을 좋아합니다.
추천:제이제이님이 게시물을 좋아합니다.
추천:백두산장님이 게시물을 좋아합니다.
추천:장풍高手님이 게시물을 좋아합니다.
추천:수우
추천:joint99님이 게시물을 좋아합니다.
추천:MyPrincess님이 게시물을 좋아합니다.
추천:rohan님이 게시물을 좋아합니다.
추천:Enigma
추천:그리운이님이 게시물을 좋아합니다.
추천:ohmi0530
|
