|
|||||
¸ÕÀú À̱ÛÀº »ó´çÈ÷ ÁÖ°üÀûÀÎ ³»¿ëÀÓÀ» ¸ÕÀú ¸»¾¸µå¸³´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Á¦°¡ ±ÛÀ» Àß ¾²´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ñ Å¿¿¡ ³»¿ë¿¡ µÎ¼°¡ ºÒºÐ¸íÇÒ¼ö ÀÖ´Â Á¡ ¾çÇØ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù. ´ç¿¬È÷ Àý´ëÀûÀ¸·Î ¿ÇÀº ¾ê±â°¡ ¾Æ´Ò ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Ȥ½Ã¶óµµ ³»¿ë¿¡ ´ëÇؼ ³í¶õÀÌ µÈ´Ù¸é »èÁ¦ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. (º°·Î ±×·²¸¸ÇÑ ³»¿ëÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸¿ä ¤¾¤¾) Á¾Á¾ ÅõÇÇ¿¡ ÇǾƳ뱸ÀÔ¿¡ °üÇÑ ¹®ÀÇ±Û È¤Àº ÀÇ°ß±ÛÀÌ ¿Ã¶ó¿À´Â °ÍÀ» º¸°í, '¿ª½Ã ÅõÇÇ~' Çß½À´Ï´Ù. ¿©±ä ¸ðµç ºÐ¾ß¿¡ Àü¹®°¡µéÀÌ °è½Ã´õ¶ó°í¿ä^^;; ¿À·£ ´«ÆÃȸ¿øÀÎ Á¦°¡ ±×³ª¸¶ ´Ù¸¥ºÐ¾ß¿¡ ºñÇØ ÀÌÂÊÀ¸·Î´Â Á¦°¡ ±ÛÀ» ¾µ¼ö°¡ ÀÖÀ»°Í °°½À´Ï´Ù. ÅõÇÇÀÇ ¸î¸î ºÐµéÀº ¾Æ½Ã°ÚÁö¸¸, Àú´Â Àεð¹êµå¿¡¼ È°µ¿ÇÏ´Â °Ç¹Ý ¿¬ÁÖÀÚÀÔ´Ï´Ù. ¹°·Ð °Ç¹Ý ¿¬ÁÖÇÏ´Â ºÐµéÀÇ °úÁ¤Àº ´Ùµé ºñ½ÁÇÕ´Ï´Ù. ¾î·ÈÀ»¶§ µ¿³× Çпø¿¡¼ ÇǾƳ븦 ¹è¿ì°í, ¾î´ÀÁ¤µµ ³ªÀÌ°¡ áÀ»¶§ Ŭ·¡½ÄÀÌ ¾Æ´Ñ ÆËÀ̳ª °¡¿ä µîÀ» ¿¬ÁÖÇÏ°Ô µÇ°í Á»´õ ±×ÂÊÀ¸·Î °ü½ÉÀÌ °¡¸é ´ëÇÐ ½Ç¿ëÀ½¾Ç°ú, ȤÀº ¹êµå¿¡ µé¾î°¡°í, °ø¿¬À̳ª °î ÀÛ¾÷À» À§ÇØ ´õ ÁÁÀº À½»öÀ̳ª ÅÍÄ¡¸¦ °¡Áø ¾Ç±â¸¦ ±¸ÀÔÇÏ´Â °úÁ¤... Àú´Â ÇÇ¾Æ³ë ¿¬ÁÖÀÚ°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. °Ç¹Ý ¿¬ÁÖÀÚÀÔ´Ï´Ù. »ç¿ëÇÏ´Â ¾Ç±âµµ °ø¿¬°ú °îÀÛ¾÷¿¡ ÃÖÀûÈ µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù. ÇöÀç Á¦°¡ »ç¿ëÇÏ´Â Àåºñ´Â Roland Integra-7, Roland FA-06, Roland A-37, Yamaha MX61, Korg Kronos X, Kurzweil PC3LE8 Àú Áß °Ç¹ÝÀº 5´ëÀÔ´Ï´Ù. Integra-7 Á¦Ç°Àº ´Ù¸¥ °Ç¹Ý¿¡ ¿¬°áÇØ »ç¿ëÇÏ´Â À½¿ø¸¸ °¡Áø ¸ðµâÀÔ´Ï´Ù. ¹°·Ð À§ ¿Ü¿¡ Àú¸¦ °ÅÃÄ°£ Àåºñ´Â ³ª¿µÈ °Íº¸´Ù ¸¹½À´Ï´Ù. ÇǾƳë´Â °ü¸®°¡ ¾î·Á¿ö 20´ë Á߹ݿ¡ ¾î¸Ó´Ï²²¼ Áß°í·Î ¾÷ÀÚ¿¡°Ô Æļ̽À´Ï´Ù.¤Ð¤Ð Á¦°¡ ÀüÀھDZ⠿¬ÁÖÀÚÀ̱⠶§¹®¿¡ ¾îÄí½ºÆ½ ÇǾƳ븦 ÃßõÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ç °Å¶ó »ý°¢ÇϽô ºÐµµ °è½ÇÅÙµ¥ ±×·¸Áö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. ÇǾƳ븦 ±¸ÀÔÇÒ °ÍÀ̳Ä, µðÁöÅÐ ÇǾƳ븦 ±¸ÀÔÇÒ °ÍÀ̳Ĵ ¹®Á¦´Â ¸¹Àº ºÐµéÀÌ °í¹ÎÇϽô ¹®Á¦À̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ³Ê¹«³ª Àå´ÜÁ¡ÀÌ ¶Ñ·ÇÇÏÁö¸¸, ±× ¸¸Å °¢°¢ÀÇ ÀåÁ¡À» ½±°Ô ¹ö¸± ¼ö ¾ø´Â °Í¿¡¼ °í¹ÎÀÌ ½ÃÀ۵˴ϴÙ. <1> ¸ÕÀú µðÁöÅÐ ÇǾƳë ȤÀº ±âŸ ÀüÀڰǹݷùÀÇ ÀåÁ¡Àº Á¶À²ÀÌ ÇÊ¿ä¾ø°í, ¹ã¿¡ ¿¬ÁÖ°¡ °¡´ÉÇϸç, À̵¿ÀÌ ºñ±³Àû ÀÚÀ¯·Î¿ö ÀÌ»ç½Ã ´ú ¹ú°Å·Î¿îÁ¡, °¡°Ý´ë¿¡ ºñÇØ Â÷ÀÌ´Â ÀÖ°ÚÁö¸¸, °í°¡ÀÇ ÇǾƳë À½»öÀÌ »ùÇøµ µÇ¾î ÁÁÀº À½»öÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â Á¡ µîÀÌ Àְڳ׿ä. ±×¸®°í ÇǾƳëÀÇ ÀåÁ¡Àº °Ç¹ÝÀ» ´©¸£¸é ÇöÀ» ¶§¸®´Â ¿ø¸®¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¾Æ³¯·Î±× ¾Ç±âÀÎ ¸¸Å ¿¬ÁÖÀÚ¿¡ µû¶ó ÀÚ¿¬½º·¯¿î Ç¥ÇöÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â °Í. (»ç¶÷¿¡ µû¶ó ¾îÄí½ºÆ½ÀÇ À½»öÀÌ ´õ 'ÁÁ´Ù' ¶ó°í ¸»¾¸ÇÏ½Ç ¼öµµ ÀÖ°ÚÀ¸³ª, ÀÌ´Â »ó´çÈ÷ ³ÇØÇÑ ºÎºÐÀÔ´Ï´Ù.) <2> ÅÍÄ¡°¡ ¹«¾ùÀÌ '´õ ÁÁÀº°¡'¶ó´Â ȵδ ¹«ÀÇ¹Ì ÇÕ´Ï´Ù. ÇǾƳë´Â °Ç¹ÝÀÌ ´©¸£¸é ÇöÀ» ¶§¸®´Â ¿ø¸®¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¾Ç±â ÀÌ°í, µðÁöÅÐ ÇǾƳë´Â ÇǾƳë Ÿ°ÇÀÇ ´À³¦À» ³»µµ·Ï ±â°èÀûÀ¸·Î Á¦ÀÛÇÑ °Í ÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â µðÁöÅÐ ÇǾƳë ȤÀº ÀüÀڰǹÝÀÇ ¿¬ÁÖ°¡ ´õ ÆíÇÕ´Ï´Ù. ¿À·£½Ã°£µ¿¾È ¾îÄí½ºÆ½ ÇǾƳ븦 ¿¬ÁÖÇÒ ÀÏÀÌ ¸¹Áö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¶§¶§·Î °ø¿¬¿¡¼ ¾îÄí½ºÆ½ÇǾƳ븦 ¿¬ÁÖÇؾ߸¸ ÇÏ´Â »óȲÀÌ ¿À¸é, ±äÀåÀ» ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ¹°·Ð Yamaha CP1, Roland V-Piano µî õ¸¸¿ø ÀÌ»ó´ëÀÇ ÀüÀÚÇǾƳ븦 ¿¬ÁÖÇغ» °æÇèÀº ¾ø½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇǾƳë³Ä µðÁöÅÐ ÇǾƳë³Ä¸¦ °í¹ÎÇϽô ºÐµé²² Àú °¡°ÝÀº Àǹ̰¡ ¾øÀ»°ÍÀ¸·Î »ý°¢µË´Ï´Ù. À§ÀÇ ÃÊ°í°¡ÀÇ ÀüÀھDZ⸦ Á¦¿ÜÇÏ´õ¶óµµ ÃÖ±Ùµé¾î µðÁöÅÐ ÇǾƳë, ÀüÀÚ °Ç¹ÝÀÇ Å¸°Ç°¨Àº ¸¹ÀÌ ÁÁ¾ÆÁ³½À´Ï´Ù. ÇǾƳ밡 ÈÆ·ÃµÈ »ç¶÷ÀÌ ¿¬ÁÖÇϱ⿡ Å©°Ô ¾î»öÇÏÁö ¾ÊÀ» Á¤µµ·Î ¹ßÀüÇß½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ Ÿ°Ç°¨°ú Ç¥ÇöÀº ±¸ºÐÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. µðÁöÅÐ ÇǾƳ밡 Ÿ°Ç°¨Àº ¾îÄí½ºÆ½ ÇǾƳë¿Í ºñ½ÁÇØ Á³Áö¸¸, ½ÇÁ¦ ¿¬ÁÖÇÒ¶§ µû¸£´Â Ç¥ÇöÀÇ Â÷ÀÌ´Â ±¸ÇöÀÌ ½±Áö°¡ ¾Ê±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. <3> À½»ö µðÁöÅÐ ÇǾƳëÀÇ °æ¿ì °Ç¹ÝÀ» ´©¸£°Ô µÇ¸é °Ç¹Ý À§ÂÊ ¼¾¼ºÎ¿Í ¾Æ·¡ÂÊ ¼¾¼ºÎÀÇ ÀÔ·Â ½Ã°£ Â÷ÀÌ¿¡ µû¶ó Ÿ°Ç ¼Óµµ¸¦ °è»êÇÏ°í, °è»êµÈ °ª(Velocity)¿¡ µû¸¥ »ùÇýÅÈ£¸¦ Ãâ·ÂÇÏ´Â ¿ø¸®ÀÔ´Ï´Ù. Velocity´Â 0-127ÀÇ °µµ¸¦ °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÑÀ½¿¡ 128°³ÀÇ ´Ü°èÀ» °¡Áö°í ÀÖ°í ÇǾƳë´Â 88°³ÀÇ °Ç¹ÝÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î À̸¦ ¸ðµÎ »ùÇøµÇÑ´Ù¸é ¾î¸¶ÇÑ °í¿ë·®ÀÌ µÉ °ÍÀ̹ǷΠ¸î°³ÀÇ »ùÇÃÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© °è»êÇÏ¿© »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. ´ç¿¬È÷ µðÁöÅÐÇǾƳëÀÇ °¡°ÝÀÌ ºñ½Ò ¼ö·Ï, ¾Ç±â´Â °íÇØ»óµµÀÇ ¸¹Àº »ùÇÃÀ» º¸À¯ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Àú°¡ µðÁöÅÐ ÇǾƳëÀÇ °æ¿ì´Â ªÀº ½Ã°£ÀÇ »ùÇøµ½ÅÈ£¸¦ ·çÇÁ·Î µ¹¸²À¸·Î¼ ¿ë·®À» ÁÙÀÔ´Ï´Ù. ÄÄÇ»ÅÍ ÀÛ¾÷¿ë °¡»ó¾Ç±âÀÇ ÇÇ¾Æ³ë ¿ë·®Àº ¼ö½ÊGBÀÇ Á¦Ç°µéµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. Ÿ°Ç ³ëÀÌÁî¿Í Æä´Þ ³ëÀÌÁî, Å° ¿ÀÇÁ(°Ç¹ÝÀ» ¶¼¾úÀ» ¶§) ³ëÀÌÁî µîµµ »ùÇøµÇÏ¿© ´õ¿í´õ ÇǾƳ뿡 °¡±î¿î ¼Ò¸®¸¦ Ç¥ÇöÇÕ´Ï´Ù. °í°¡ÀÇ ÀåºñÀÇ °æ¿ì ƯÈ÷ ³ìÀ½À» ÇÑ´Ù¸é, °¡Á¤¿ë ÇǾƳë¿Í´Â ºñ±³µµ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÁÁÀº ¼Ò¸®¸¦ ³»¾îÁÝ´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ÀÏ¹Ý µðÁöÅÐ ÇǾƳëÀÇ °æ¿ì´Â ¸¹À¸¸é ¼ö¹éMB~1GBÁ¤µµÀÇ »ùÇà ¿ë·®À» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. (¹°·Ð »ùÇà ¿ë·®ÀÌ À½»öÀÇ Àý´ëÀûÀΠôµµ´Â ¾Æ´Ò¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.) ±×·¸´Ù°í ¾îÄí½ºÆ½ ÇǾƳë¶ó Çؼ À½»öÀÌ ¹«Á¶°Ç ÁÁÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿ª½Ã °¡°Ý´ë¿¡ µû¶ó õÂ÷¸¸º°À̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ´õ±º´Ù°¡ °ü¸®°¡ Á¦´ë·Î µÇÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ÁÁÀº ÇǾƳ뵵 ¼ø½Ä°£¿¡ ³ªºüÁý´Ï´Ù. <4> ¿ëµµ¿¡ µû¸¥ ¼±Á¤ 1. ¾î¸¥µé Ãë¹Ì¿ë Ãë¹Ì·Î ¿¬ÁÖÇϽô ºÐµéÀÇ °¡Àå Å« ÁÖ¾ÈÁ¡Àº ÆíÀǼºÀÔ´Ï´Ù. ¹ã¿¡ ¿¬ÁÖÇصµ »ó°üÀÌ ¾ø°í, ¹ø°Å·Î¿î Á¶À²ÀÌ ÇÊ¿ä ¾øÀ¸¸ç, À̵¿ ¿ª½Ã ºñ±³Àû °£ÆíÇÕ´Ï´Ù. Ãë¹Ì·Î ¿¬½À ȤÀº ¿¬ÁÖÇϽô ºÐµé¿¡°Ô´Â µðÁöÅÐ ÇǾƳë ȤÀº ½Åµð»çÀÌÀú µî ÀüÀڰǹÝÀ» Ãßõ µå¸³´Ï´Ù. °¡°Ý´ë ¿ª½Ã ´Ù¾çÇÏ¿©, ¾î¶² Á¦Ç°À» »ç¿ëÇϽôõ¶óµµ »ç¿ëÇϽôٰ¡ ¸¶À½¿¡ µéÁö ¾ÊÀ¸¸é, Áß°í·Î ÆÈ°í, ´õ ÁÁÀº Á¦Ç°À» Áß°í·Î »ç½Ã¸é ±×¸¸ÀÔ´Ï´Ù. 2. ¾ÆÀÌµé ±³À°¿ë ¿äÁòÀº ¾î¶²Áö ¸ð¸£°ÚÁö¸¸, ¿¹Àü¿¡ Çб³¿¡¼ ¾Ç±â ½ÃÇèÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ´ç¿¬È÷ ´Ù¸¥ ¾Ç±â³ª ÇǾƳ븦 µû·Î ¹è¿ì´Â Ä£±¸µéÀº ÁÁÀº Á¡¼ö¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. (ÀÌ·± Á¦µµ´Â ¹Ý´ëÇÕ´Ï´Ù~!) Áý¿¡ ÇǾƳ밡 ÀÖ´Ù¸é, ÀÌ·± °æ¿ì´Â À¯¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹Àü¿¡´Â ÇǾƳë ÇÏ¸é ´ç¿¬È÷ ¾îÄí½ºÆ½ ÇǾƳ뿴°í, ÇǾƳ븦 ¹è¿î´Ù Çϸé Ŭ·¡½Ä ÇǾƳ븦 ¹è¿î´Ù ¿´½À´Ï´Ù. Áö±ÝÀº ¸¹ÀÌ ´Þ¶óÁ³½À´Ï´Ù¸¸, Àú °°Àº °æ¿ì´Â ¾ÆÀÌµé ±³À°¿ëÀ̶ó¸é ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î ¾îÄí½ºÆ½ ÇǾƳ븦 ÃßõÇÕ´Ï´Ù. ¹°·Ð ´ÜÁ¡µµ ¸¹½À´Ï´Ù. ¾î¸¥µéÀÌ¾ß Á¶À²ÀÌ Á» ¾È¸Â¾Æµµ °¡²û Ä¡´Â°Å ¹¹ ¾î¶§ÇÏ°í ³Ñ¾î°¥ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ¾ÆÀ̵éÀÇ À½°¨ Çü¼ºÀ» À§Çؼ´Â Á¤±âÀûÀÎ Á¶À²ÀÌ ²À ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. (»ç½Ç À½°¨Çü¼º¿¡ ¹®Á¦ ÀÖ´Ù°í »ç´Âµ¥ ÁöÀåÀִ°ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù.¤¾¤¾¤¾) ±× ¿Ü¿¡ °ü¸®µµ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀÌ°í¿ä. ÀÌ°ÍÀÌ ¾î·Á¿ì½Ã¸é µðÁöÅÐ ÇǾƳë·Î °¡¼Åµµ ±¦Âú½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ÇǾƳëÇпø¿¡¼´Â ÇǾƳ븦 Ä¡°í, Áý¿¡¼´Â µðÁöÅÐ ÇǾƳë·Î ¿¬½ÀÇϴµ¥ ¾ÆÀÌ°¡ Àç´ÉÀ» º¸Àδ٠Çϸé, ¹Ì·¡°¡ ¾î¶»µç °£¿¡ ¹Ù·Î ¾îÄí½ºÆ½ ÇÇ¾Æ³ë ±¸ÀÔÀ» °í·ÁÇϽô°ÍÀÌ ÁÁ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÅõÇÇ °¡ÀÔÇÑ ÀÌ·¡ ¾´ ±ÛÁß¿¡¼ °¡Àå ±ä ±ÛÀÌ µÇ¾ú³×¿ä. ´©±º°¡¿¡°Ô´Â µµ¿òÀÌ µÇ¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù. »ç½Ç ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ ÁýÀÌ ¾ÆÁÖ ³Ð°í, µ·ÀÌ ¸¹À¸¸ç, ½Ã°£Àû ¿©À¯°¡ ÀÖ°í, ¿·Áý°úÀÇ °Å¸®°¡ ¸Ö´Ù¸é ´©±¸³ª ¾îÄí½ºÆ½ ±×·£µå ÇǾƳ븦 ±¸ÀÔÇÏ°ÚÁÒ. ±×·¯³ª ±×·¸Áö ¸øÇϱ⠶§¹®¿¡ µðÁöÅÐ ÇǾƳ븦 »ç¿ëÇÒ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾îÁö´Â°ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÕ´Ï´Ù. ÅõÇÇ ¸ðµç ȸ¿ø ´Ôµé 2018³â ÇÑ Çص¿¾È ¼ö°íÇϼ̰í, ´ÙÀ½ ÇØ¿¡µµ ¸ðµç ÀÏÀÌ Àß Ç®¸®½Ã±æ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù. Ãßõ:EveR´ÔÀÌ °Ô½Ã¹°À» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. Ãßõ:Áö³ª¾Æºü´ÔÀÌ °Ô½Ã¹°À» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. Ãßõ:»ç¸°¹Ì¼Ò´ÔÀÌ °Ô½Ã¹°À» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. Ãßõ:È£¿¬¹ý»ç Ãßõ:ggaby Ãßõ:chenari´ÔÀÌ °Ô½Ã¹°À» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. Ãßõ:º¸¸í´çÇѾà»ç´ÔÀÌ °Ô½Ã¹°À» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. Ãßõ:³ë¾á´ÔÀÌ °Ô½Ã¹°À» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. Ãßõ:DATA´ÔÀÌ °Ô½Ã¹°À» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. Ãßõ:bycha´ÔÀÌ °Ô½Ã¹°À» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. Ãßõ:[¹ÙµÕ¹ÙµÕ] Ãßõ:Àå¿ø´ÔÀÌ °Ô½Ã¹°À» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. Ãßõ:È޽Ģâ´ÔÀÌ °Ô½Ã¹°À» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. Ãßõ:¸ð¸ù´ÔÀÌ °Ô½Ã¹°À» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. Ãßõ:º¥ÅÒ·¯ Ãßõ:ô¸äñóÆÚ¸(õ¾ÖÂù¹Ì)´ÔÀÌ °Ô½Ã¹°À» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. Ãßõ:¼Òºñ¯ Ãßõ:sinn Ãßõ:¿ç´ÔÀÌ °Ô½Ã¹°À» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. |
|
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||