ÀÌ´ë·Î¶ó¸é KpopÀº Jpop¿¡ Ãß¿ù´çÇÑ´Ù.  
 ±Û¾´ÀÌ:ÀåÀÚÀDzÞ

, Hit : 4019

ÃÖ¼Ò.. 2000³â µÚ¿¡...

(ÇÑ ´ñ±ÛÀ» Á¦¸ñÀ¸·Î Çß´Ï´Ù.)





  ÀåÀÚÀDzÞ
ÀλýÀº Èçµé¸®´Â ¹è¾È¿¡¼­ÀÇ Áñ±â´Â ´ÙÆ® °ÔÀÓÀÌ´Ù.
Á¤º¸·Â:23500
Ä£Àýµµ:4522

º¹ÇÕ±â
Á¤º¸·Â:65830
Ä£Àýµµ:57114
 
08-09 21:50
ÀϺ»Àº ¾Ç±â °­±¹ÀÌ¶ó¼­ ¹Ì±¹ÀÇ NAMM Show¿¡ ¾Ç±â ºê·£µå¿Í ÇÔ²² ¼ö¾øÀÌ ¸¹Àº ¹êµåµéÀ» ¼Ò°³Çϳªº¸´õ¶ó±¸¿ä..

¾ÆÀ̵¹ À½¾Ç ÀÚü¸¸À¸·Î´Â ¾ÆÁ÷Àº ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ¿ìÀ§¿¡ ÀÖÁö¸¸

ÃßÈÄ¿¡ ¹êµåÀ½¾ÇÀÇ ±âº»±â¿¡¼­´Â ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ÀϺ»À» µû¶óÀâ±â ÈûµéÁöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù..

¹èÅ͸®³Ê¸®¾ð
Á¤º¸·Â:2400
Ä£Àýµµ:6553
 
08-09 22:08
½ÅÀÎÀ̶ó°í Çϱ⿣.. ³Ê¹« ¿À·¡ µÇ¾ú³×¿ä.
Áö±Ý ÀϺ»Àº JYP¿¡¼­ ¸¸µç Niziu µ¥ºß¸¸ ¼Õ²Å¾Æ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Â ºÐÀ§±â ÀÔ´Ï´Ù.
Niziuµ¥ºßÇÏ¸é ¹Ù·Î ÀϺ» ¾ÆÀ̵¹°è ÆòÁ¤ÇÒ °Å °°¾Æ¿ä.
ÂÐ
Á¤º¸·Â:7780
Ä£Àýµµ:11604
 
08-09 23:29
¸ð¹ÙÀÏ-
ÀϺ»Àº Á¤¸» º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â±º¿ä. ¾Æ´Ï º¯Çϴµ¥ ½Ã°£ÀÌ ¿À·¡°É¸®´Â°Ç°¡? ÀÌ·±³ª¶ó°¡ ¹Ì±¹ÇÏ°í ÇÑÆÇ ¶¹´Ù´Â°Ô ¹Ï±âÁö°¡ ¾Ê³×¿ä. ¾Æ´Ô ¶Ù¾î³­ ÁöµµÀÚ°¡ ³ªÅ¸³ª¸é ¹«¼·°Ô º¯ÇÒ¼öµµ Àִ°ǰ¡? ÀüüÁÖÀÇ ±¹°¡¶ó¼­ °¡´ÉÇÒ¼öµµ ÀÖÀ»°Í °°°í¿ä. ¿©Æ° ÀÌ°Ô ½ÅÀλó ¹ÞÀº ³ë·¡¶ó´Ï.. ´ß»ìµ¸¾Æ ¸ø µé¾îÁÖ°Ú¾î¿ä
ÆÄÆ®¶ù½´
Á¤º¸·Â:5310
Ä£Àýµµ:3271
 
08-09 23:30
µ¿³²¾Æ °¡¼öÀÎÁÙ....
[¾çöºÏ]
Á¤º¸·Â:3990
Ä£Àýµµ:7680
 
08-09 23:47
2000³â´ë ±îÁö´Â ±×·¡µµ ¸ÖÂÄÇÑ °¡¼öµéÀÌ ¸¹¾Ò´Âµ¥...
2010³â´ë¿¡ ¿À¸é¼­ AKBµî ¿ÀŸÄíÇü °¡¼öµé¸¸ ¾ç»êµÇ´Â ¹Ù¶÷¿¡...
¿ÀÈ÷·Á ÅðÇàÀ» ÇßÁÒ...
¿ìŸ´Ù È÷Ä«·ç Á¤µµ ±îÁö¸¸ Çصµ...±¦Âú¾Ò´Âµ¥ ¸»ÀÌÁÒ.
EveR
Á¤º¸·Â:2880
Ä£Àýµµ:6412
 
08-10 00:22
Á» ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î ½áº¸ÀÚ¸é,
¼ÖÁ÷È÷ ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ´ëÇü±âȹ»ç¿¡¼­ Âï¾î³»´Â ¾ÆÀ̵¹µéÀº ¾Õ¼­´Â°Ô È®½ÇÇѵ¥...
À½¾ÇÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀ̳ª ±âº»±â, »çȸÀû ±â¹Ý µîÀº ¾ÆÁ÷ ÀϺ»¿¡ µÚÃÄÁø´Ù°í º¾´Ï´Ù...
±âȹ»ç¿¡¼­ °øÀåó·³ Âï¾î³»´Â ¾ÆÀ̵¹µéÀº ¿Ü¸ðºÎÅÍ ÆмÇ,À½¾Ç,ÄÁ¼Á ´Ù ºñ½Áºñ½ÁÇؼ­ ´©°¡ ´©±ºÁö Àü ÀÌÁ¦ ±¸º°À» ¸øÇÏ°Ú°í(¾ÆÀç¶ó¼­??)
±×·± ¾ÖµéÀº ±âȹ»ç¿¡¼­ ³ë¿¹Ã³·³ ºÎ·Á¸Ô´Ù°¡ ¸î¸î »©°í´Â Àα⠽õéÇØÁö¸é ±×³É »ç¶óÁö´Â°Å°í...
°Å±â¿¡ ¼ÓÇÏÁö ¾Ê´Â ±×³É ¼ø¼öÇÏ°Ô À½¾Ç¸¸ ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ¶Ç ¸î¸î »©°í´Â ¹äÇѳ¢ Á¦´ë·Î ¸Ô±â ÈûµéÁ¤µµ·Î °í»ý¸¸ ÇÏ´Ù°¡ Æ÷±âÇÏ°í Á÷ÀåÀÎÀ̳ª »ç¾÷ÀÎÀ¸·Î º¯½ÅÇϰųª....
±×·¯´Ùº¸´Ï ¾ÆÁ÷ ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¾Ë¾ÆÁÖ´Â ¾Ç±â,À½Çâ±â±â´Â ¿ì¸®³ª¶ó´Â ±× Ãà¿¡ ¸ø³¢°í...
À¯¸í ÇǾƴϽºÆ®°¡ Äܼ­Æ®ÇÒ¶§ ¾²´Â ÇǾƳ뿡´Â ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô YAMAHA´Â º¸¿©µµ
¿µÃ¢À̳ª »ïÀÍÀº º¸±â Èûµé°í...(KURZWEILÀÌ ¿µÃ¢²¨¶ó°í ÇÏÁö¸¸ ±×°Ç ¿Ü±¹È¸»ç ÀμöÇÑ°ÅÀÏ »ÓÀ̴ϱî...)
¿ì¸®³ª¶ó ¾ÆÀ̵¹µé À½¾Ç ¸¸µé¶§ ¾²´Â ´ëºÎºÐÀÇ ¾Ç±âµéµµ YAMAHA, KORG, CASIO, ROLAND ÁË´Ù ÀϺ»È¸»çµéÀÌ°í,
°ø¿¬ÇÒ¶§ »ç¿ëÇÏ´Â Àåºñµéµµ ÀϺ»²¨,
¹æ¼ÛÃÔ¿µÇÏ´Â Àåºñµµ ÀϺ»²¨,
ÇÏÀÌÆÄÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷µé ÁÖ·Î »ç´Â Àü¹® ¿Àµð¿Àµéµµ ¼Ò´Ï, ¿ÂÄì, µ¥³í ±âŸ µîµî ÀϺ»²¨,
ÇöÁ¸ÇÏ´Â °¡Àå °íÀ½Áú Æ÷¸ËÀ̶ó°í ÇÏ´Â DSDµµ ¼Ò´Ï¿¡¼­ ¸¸µç°Å...
¹¹ ¾ÆÁ÷ Çö½ÇÀº ÀÌ·±°Å ¾Æ´Ñ°¡¿ä?
Áö±Ý ¸î¸î ¾ÆÀ̵¹µéÀÌ ÇÑ·ù¸¦ ÁÖµµÇÏ°í´Â ÀÖÀ»Áö ¸ô¶óµµ,
°è¼Ó ÀÌ·±½ÄÀ̸é ÇÑ·ùµµ ¾ðÁ¦±îÁö °¥Áö´Â Àå´ã ¸øÇϴ°ÅÁÒ...
¾î¼¸é ÀϺ»ÀÌ ¹ÝµµÃ¼ ¼ÒÀ縦 ¼öÃâ±ÔÁ¦ ÇÒ°Ô ¾Æ´Ï¶ó,
¹æ¼Û/À½ÇâÀåºñ ¹× ¾Ç±â¸¦ ¼öÃâ±ÔÁ¦ ÇßÀ¸¸é ÇÑ·ù¿¡ Ÿ°ÝÀ» ÁáÀ»Áöµµ...
(ÀÌ·± ºÐ¾ß´Â ±â¼ú·Â¸¸ °¡Áö°í µÇ´Â°Ô ¾Æ´Ï¶ó¼­ Á¤¸»·Î ´Ü½Ã°£¿¡ Ä«ÇÇÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Â ºÐ¾ßÁÒ...)

°Å±â´Ù ¹º°¡ ÇÑ°¡Áö À¯ÇàÇÑ´Ù ½ÍÀ¸¸é °Å±â¿¡ µÚÃÄÁú±îºÁ ¿ì~~ ¸ô·Á¼­ ¿Í~~~ ÇÏ´Â...
Àúµµ ¼Ò½ËÀû¿¡ À½¾ÇÁ» ÇÏ·Á°í ±ñÁ×´òÁö¸¸,
¼ÖÁ÷È÷ Æ®·ÎÆ® ¿­Ç³±îÁö´Â ±×·¯·Á´Ï Çߴµ¥, ¿äÁò ½Ï¾²¸®´Ï ¹¹´Ï ³ª¿Í¼­ Àα⠲ô´Â °Íµµ Àü Á» ºÒÆíÇϳ׿ä..
¾Æ¹«¸® ·¹Æ®·Î,´ºÆ®·Î¶óÁö¸¸, 90³â´ë ³ë·¡¸¦ µé°í ³ª¿Í¼­ ¼ø½Ä°£¿¡ 1µîÇϴ°ŴÂ,
ÁøÂ¥ ÁÁ¾Æ¼­ Àα⠲ô´Â°Ô ¾Æ´Ï¶ó ¹æ¼ÛÀÌ¶ó¼­ ¹º°¡ Á¶ÀÛ°°Àº ´À³¦µµ ³ª°í,
À¯Àç¼® À̹ÌÁö¿¡ Æí½ÂÇϴ°Š°°±âµµ ÇÏ°í,
ÁøÂ¥ ½Ç·ÂÀÖ°í ³ë·ÂÇÏ´Â À½¾ÇÀεé 10³âÀ» Çصµ ¹æ¼ÛÇѹø ¸ø³ª¿À´Â ¾Öµéµµ ¼öµÎ·è Çѵ¥,
ÁöµéÀº ¹ºµ¥ 90³â´ë ³ë·¡ ÀçÅÁÇϸ鼭 ¸î ÁÖ¸¸¿¡ 1À§¸¦ ¸Ô´ÂÁö...
¼ÖÁ÷È÷ ¿©¸§¾È¿¡¼­´Â µà½º¶§³ª ÁÁ¾ÒÁö, Áö±Ý ±×°É ¹«½¼ Æí°îÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ¹Ù²Û°Íµµ ¾Æ´Ï°í °ÅÀÇ ÀçÅÁ¼öÁØÀε¥ ¹¹°¡ ÁÁ´Ù°í ÀαâÀΰÇÁö...
¾ê±â°¡ µý±æ·Î »üÁö¸¸,
¾î·µç ÀÌ ¾ê±â¸¦ ÇÑ ÀÌÀ¯´Â, "À¯Çà, Æ®·»µå"¸¸ ÂѾư¡´Â ¿ì¸®³ª¶ó ºÐÀ§±â»ó,
"´Ù¾ç¼º"¿¡ À־´Â ¾îÂî ±Øº¹ÇϱⰡ Èûµé´Ù´Â°Ô °¡Àå Å« ¹®Á¦¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ°Ç ¹¹ Àα¸ÀÇ ¹®Á¦µµ ÀÖÀ»°Å °°±ä ÇÏÁö¸¸,
½ÃÀåÀ» ¼¼°è·Î ³ÐÇûÀ¸¸é ÀÌÁ¨ Á» ´Ù¾ç¼ºµµ È®º¸ÇßÀ¸¸é ÇÏ´Â ¹Ù·¥ÀÔ´Ï´Ù.

Ãßõ:[¾çöºÏ]
Ãßõ:³¶¸¸µµ¾ßÁö
Ãßõ:Çö±¸¾Æºü
̵̧:kangin
̵̧:GNR
Ãßõ:°ÅÁ¦¼Û¼Û
[¾çöºÏ]
Á¤º¸·Â:3990
Ä£Àýµµ:7680
 
08-10 00:57
EveR´Ô ¸»¾¸ÀÌ ¸Â´Â ¸»¾¸ÀÌÁö¸¸ ÇѸ¶µð º¸ÅÂÀÚ¸é...
ºÐ¾ß¸¦ ¸··ÐÇÏ°í ¼±Áø±¹Àº µû¶óÀâÀ» ¼ö ¾ø´Ù´Â ³í¸®À̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù.
¸»¾¸ÇϽŴë·Î ÀϺ»ÀÌ ±×·¸°Ô H/WÀûÀÎ ÀÎÇÁ¶ó°¡ ÁÁ¾ÒÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í
Áö±ÝÀÇ Å𺸸¦ º¸¿©ÁØ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÀϺ»ÀÇ °æ¿ì ÀÌ¹Ì 19¼¼±â¿¡ »ê¾÷È­¿¡ ¼º°øÇÑ »óȲ¿¡¼­ ÆÐÀüÀ¸·Î ¸ô¶ôÇßÁö¸¸.
Çѱ¹ÀüÀïÀ» ¹ßÆÇÀ¸·Î Àç±âÇؼ­ GDP ¼¼°è2À§¸¦ 30³â Á¤µµ ±¸°¡ÇÑ ³ª¶óÀÔ´Ï´Ù.
³ÑÄ¡´Â µ·À¸·Î ´Ù¾çÇÑ ±âȸ°¡ ÀÖ¾ú°í, »ýÁ¸ °¡´É¼ºÀÌ Èñ¹ÚÇß´ø ºÐ¾ßµéµµ
±× ´ö¿¡ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ±â¹ÝÀ» ´Û¾Æ¼­...ºÎÀÚ´Â ¸ÁÇصµ 3³âÀº °£´Ù°í...
ÀϺΠºÐ¾ß¿¡¼­ ÀϺ»»ê Á¦Ç°µéÀÌ ¼¼°è 1~2À§¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â °Íµµ »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù.

Çѱ¹ÀÌ °íµµ¼ºÀåÀ» Çß´ÙÁö¸¸...
Áö±Ý µ¹¾Æº¸¸é, ±× ¼ø°£¼ø°£ ½¬¿îÀûµµ ¾ø¾ú°í, ȯ°æµµ ¿©À¯·ÓÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
ºñÆǹÞÀ» Á¡µµ ¸¹°í ¹Ì¼÷ÇÑ Á¡µµ ¸¹°ÚÁö¸¸...¼º°ú¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ½À´Ï´Ù...
ÀÌ°Ô °ú¿¬ ¹Øµ¹ »©¼­ À­µ¹ °íÀÎ °á°úÀÎÁö...
¾Æ´Ï¸é ¼±¼øȯÀ¸·Î À̾îÁö¸é¼­ °ü·Ã »ê¾÷ÀÌ ¼ºÀåÇÒÁö´Â ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ¾øÁö¸¸.
¿ì¸®³ª¶ó Ãâ½ÅÀÇ ¹«¾ð°¡°¡ ÀߵǴ °ÍÀÌ ÁÁ¾Æº¸À̱â´Â ÇÕ´Ï´Ù.

Çѱ¹ÀÌ ±Þ¼Óµµ·Î ÀϺ»À» µû¶óÀâÀº °Íó·³...
Áö±ÝÀº Àα¸, ±¹Åä¸éÀû µîÀÇ ¹®Á¦·Î Çѱ¹°æÁ¦°¡ ÀϺ»ÀÇ 1/3À̶ó°í ÇÏÁö¸¸...
Çѱ¹ÀÌ ´õ ³ª¾ÆÁöÁö ¸øÇ϶õ ¹ýÀº ¾øÀ¸´Ï±î¿ä.

¶Ç ¼­±¸ POPÀ½¾Çµµ ÀþÀºÀ̵éÀ» ÇöȤÇÏ´Â µ·¹úÀ̸¸À» À§ÇÑ
±×Àú±×·± ÀúÁúÀ½¾ÇÀ̶õ ¼Ò¸®¸¦ µç´ø ½ÃÀýÀÌ ÀÖÁö ¾Ê¾Ò°Ú½À´Ï±î...

̵̧:dosel
̵̧:EveR
¿À¸¶·ç
Á¤º¸·Â:630
Ä£Àýµµ:1373
 
08-10 01:18
¸ð¹ÙÀÏ-
µ¿³× Àç·ÕÀÜÄ¡Àΰ¡?
TK72
Á¤º¸·Â:1280
Ä£Àýµµ:509
 
08-10 02:02
¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ® ¾÷ü ¸¶ÄÉÆÃÀÇ ¹®Á¦¶ó°í º¾´Ï´Ù..
Çѱ¹Àº ¸ðµÎ¿¡°Ô Àå»ç°¡ µÉ¸¸ÇÑ ¾ÆÀ̵¹À» Å°¿ö³À´Ï´Ù.. ¸¹ÀÌ ÆÈ·Á¸é (À½¹Ý, ±ÂÁî, Äܼ­Æ® µîµî) º¸±â¿¡ ÁÁ°í ½Ç·Âµµ ÁÁ¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù..
ÀϺ»Àº ¿ÀŸÄí¿¡°Ô Àå»ç°¡ µÉ¸¸ÇÑ ¾ÆÀ̵¹µéÀ» Å°¿ö³À´Ï´Ù.. ±×·¯´Ï ½Ç·ÂÀº »ó°ü¾øÀÌ ±Í¿±°í ¼½½ÃÇÑ ÄÁ¼Á¸¸ °®Ãß¸é µË´Ï´Ù.. ÆÒ»çÀÎȸ¿¡¼­ ¿ÀŸÄíµé°ú Çѹø¾¿ ½ºÅ²½±À» ÇÒ¼ö ÀÖ°Ô ¾Ç¼ö¶ó´øÁö µ· ´õ ³»¸é Æ÷¿Ëµµ °¡´ÉÄÉ ÇØÁÝ´Ï´Ù..
Áß±¹Àº ±¹³» ½ÃÀå¿¡ Àå»ç°¡ µÉ¸¸ÇÑ ¾ÆÀ̵¹À» Å°¿ö³»·Á ÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ±¹½ÃÀåÀÌ ¿ö³« ¹æ´ëÇÏ´Ùº¸´Ï ¿Ü±¹¿¡¼­ÀÇ ¸ñÇ¥´Â »ó°ü¾øÀÌ ÀÚ±¹³»¿¡¼­¸¸ Àα⸦ ¾òÀ¸¸é µË´Ï´Ù.. ÀÚ±¹¿¡¼­ Àα⸦ ¾òÀ¸·Á¸é ±×³É ±âÁ¸¿¡ ¼º°øÇß´ø ÄÁ¼ÁÀ» °¡Á®´Ù°¡ º£³¢¸é µË´Ï´Ù.. Çѱ¹¿¡¼­ ¼º°øÇÑ »ç·Ê°¡ ¸¹À¸´Ï ±×³É °¡Á®´Ù º£³¢±â¸¸ Çصµ ±¹³» ½ÃÀå¿¡¼­ Å«µ· ¹ú¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù..

ÀϺ»µµ Áß±¹µµ ¸¶ÄÉÆÃÀÇ ±âÁØÀÌ ¹Ù²î¸é Çѱ¹µµ À§ÇèÇØ Áý´Ï´Ù..
PlayerJOE
Á¤º¸·Â:22910
Ä£Àýµµ:19754
 
08-10 09:11
ÀϺ» JPOPÀº... ½Ã´ë¿¡ ³Ê¹« µÚÃÄÁ® ¹ö·È´Ù´Â....

±×µéÀÌ ÀڽŵéÀÇ Àü¼º±â¶ó ºÎ¸£´ø 90³â´ë¿¡ ¸Ó¹°·¯ Àִµí....

ÇÏÁö¸¸ ±×¶§ÀÇ ³ë·¡µé º¸´Ùµµ ¸øÇÑ ÇãÁ¢ÇÑ ³ë·¡µé.....

´õ±º´Ù³ª ÀÌÁ¦´Â µû¶óÀïÀÌ ³ë¸©±îÁö... Á¤¸» ¸øºÁÁÖ°Ú¾î¿ä.. ÇÏÁö¸¸ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¹«¼·³×¿ä Âʹٸ®µé...
¹ÌÀÎ
Á¤º¸·Â:9410
Ä£Àýµµ:18329
 
08-10 12:00
À½.. µÑ°°¡¶ó¸é ¼­·¯¿î ´öÈÄ¿´½À´Ï´Ù. -¤²-;

ÀϺ»¹®È­ ¸ÁÇß¾î¿ä.. -¤²-;

ÀϺ» ¿ÀŸÄíµéµµ ¿¾³¯ÀÛÇ°º¸¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.

µå¶ó¸¶ ¿µÈ­ À½¾Ç ´Ù ¸»±×´ë·Î ¾Ã´ö¹®È­·Î º¯ÁúµÇ¾ú½À´Ï´Ù. À̰͸¸ Æȸ®´Ï±î¿ä.

¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǵµ ½ºÁî¹Ì¾ÆÇÏ·çÈ÷ ºÎÅÍ °æ°è¼±ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌÈķδ ¹¹ -¤²-;; ¾Ã´ö¹®È­·Î.

À½¾Çµµ akbºÎÅÍ.. µå¶ó¸¶´Â º£Âê´Ï ºÎÅÍ.. ¹¹ °ÅÀÇ ´ë°¡ ²÷±äµíÇÑ ´À³¦ÀÔ´Ï´Ù.

Á¤¸» º¼°Å ¾ø½À´Ï´Ù.
Àå½Â
Á¤º¸·Â:11120
Ä£Àýµµ:10090
 
08-10 12:04
¸ð¹ÙÀÏ-
X janan . Zard ÀÌÈÄ ¾Èµè³×¿ä...
gus
Á¤º¸·Â:2450
Ä£Àýµµ:6381
 
08-10 12:44
¸ð¹ÙÀÏ-
Ãß¿ùÇÏµç ¸»µç... °ü½É¾ø¾î¿ä