드라마 속 머슴들 특징  
 글쓴이:우몽
, Hit : 4944







지가 이 두눈으로 똑똑히 봤구만유~~~







그런데. 거의 머슴들은 충청도 사투리를 쓰는군요. 양반은 서울말씨 이고.



바꾸어보면.

 
머슴: 제가 두눈으로 확실히 봤습니다!



양반: 시방 니가 거짓말하는 기라면 뒤지는겨~



흠...







 


 



 
추천:뽀로로님이 게시물을 좋아합니다.
추천:제이제이님이 게시물을 좋아합니다.
  우몽
회원님의 소개글이 없습니다.
정보력:67290
친절도:8292

뽀로로
정보력:2310
친절도:7582
 
12-16 16:19
 		뽀로로님이 이 게시물을 좋아합니다.
뽀로로
정보력:2310
친절도:7582
 
12-16 16:20
 		그러고보니 양반들은 표준어만 썼네요.ㅎㅎ
제이제이
정보력:28910
친절도:27391
 
12-16 16:37
 		제이제이님이 이 게시물을 좋아합니다.
[양철북]
정보력:3990
친절도:7680
 
12-16 16:53
 		상류층 표준어는 어느 정도 고증이 맞는 말입니다.

현대에도 이게 심한 경우도 있어요.

대표적으로 트와이스 미나의 경우에는 집안에서도
평소생활에도 표준어(간토어)를 쓰는 데 같은 간사이 지방
모모, 사나랑 생활하면서 간사이벤을 쓰게 됐다죠...

어떤 방송에서 미나가 어머님이랑 전화통화하는 데
미나 어머님 피셜, 간사이벤이 늘었네.

이런 경우가 있습니다.
[양철북]
정보력:3990
친절도:7680
 
12-16 16:58
 		제가 서울 출신 머슴/양반 고증을 한다면,

머슴 : 나으리 쇤네가 눈깔로 똑똑히 봤습죠. (합쇼체)
양반 : 네 언사에 일푼의 거짓이 없으렸다. 허언이라면 경을 칠 것이다. (해라체)

이 정도가 맞겠죠. 드라마는 망하겠지만
동창이
정보력:6000
친절도:1109
 
12-16 17:51
 		머슴들 특징중 또 하나는 하나같이 머리에 흰띄를 매고 있지요.
솔개-울진BBQ는뻥카!?
정보력:23310
친절도:54584
 
12-16 19:08
 		어느정도 설득력 있습니다..
예로부터 충청도를 양반의 고장이라고 했지요..
양반들이 많았다면 머슴들도 많았다는 얘기자나여?..
망각의바다
정보력:850
친절도:921
 
12-16 19:11
 		모바일-
저분 김종민이라 느낌이 비슷하네요