|
 , Hit : 2999 |
|
|
||||
|
|||||
|
|
|
https://www.youtube.com/watch?v=CiqnUd4FsS0&feature=emb_logo 초남님이 올려주신 영화를 봤는데 이 영화에서.... 한국사람들이 하는 말이 중국말처럼 이상해서.. 뭐 고증의 실패겠구나 했습니다. 그런데... 아니었습니다. 깜짝 놀랐네요. 당시 예전 조선후기만 하더라도 한국말은 중앙 악센트라서 지금과는 달랐다고 합니다. 그러니 저 이야기가 중국말이 아니라 실제 한국 사람들 중에 사투리 처럼 사용하던 사람들은 저 당시에 저런식으로 이야기를 한거네요.. 여기서 문제 : 28:54분에 정소령이란 남자가 여자에게 뭐라고 묻습니다. 뭐라고 말하는 것처럼 들리나요? 전 어슬픈 고증이라고 패스했는데, 다시 들어보니 한국말이 맞네요. |
|
||||||||
|
||
|
||
| ||
|
||
|
||
|
||
| ||
|
||
|
||
|
||
| ||
|
||
|
||
|
||
| ||
|
||
|
||
|
||
| ||
|
||
|
||
|
||
| ||
|
||
|
||
|
||
| ||
|
||
|
||
|
||
| ||
|
||
|
||
|
||
| ||
|
||
|
||
|
||
| ||
|
||
|
||
|
||
| ||
|
||
|
||
|
||
| ||
|
||
|
||
|
||
| ||
|
||
|
||
|
||
| ||
|
||
|
||
|
||
| ||
|
||
|
||
|
||
| ||
|
||
|
||
|
||
| ||
|
