|
 , Hit : 1287 |
|
|
||||
|
|||||
|
|
|
"You often have a backlog of things to deliver — tickets, epics." 위 문장을 번역기 돌렸을 때, 옛날의 번역기라면, 해야할 것들이 백로그에 쌓여있다 정도로만 번역해도 훌륭한 정도였는데, 지금은 해야 할 일이 밀려있다라는 굉장히 한국어적인 문장으로 번역을 해주네요. ㅎㅎ 이런 자연스러운 번역은 누가 학습 시키는 것일까요? 집단 지성으로 사람들이 번역 결과를 수정하는 걸까요? 하여간에 좋은 세상입니다. 추천:선플라워님이 게시물을 좋아합니다. |
|
||||||||
|
||
|
||
| ||
|
||
|
||
|
||
| ||
|
||
|
||
|
||
| ||
|
||
|
||
|
||
| ||
|
||
|
||
|
||
| ||
|
||
|
||
|
||
| ||
|
||
|
||
|
||
| ||
|
||
|
||
|
||
| ||
|
