존대말로 작성된 판결문 -m    글쓴이:투데이 , Hit : 2228

- File #1 : 17617E7C_97BD_48E3_ABF7_DF945F9DE28F.jpeg(181.4 KB), Download : 27

https://tv.kakao.com/v/408807185 세상을 바꾸는  사람들 지금 보시는 것은 수사기관의 출석 요구서입니다. 내용에 따라서 받는 사람이 부담을 느낄 수 있는 공문서지만, 형식은 모두 존댓말로 되어 있습니다. 과태료나 벌금 납부서, 군 입영 통지서도 존댓말로 쓰여 있는 것이 자연스럽죠. 하지만 유독 법원 판결문은  하라 한다같은 식으로 쓰이는데, 이런 딱딱한 판결문을 처음으로 존댓말로 작성한 사례가 나왔습니다.

투데이 회원님의 소개글이 없습니다. 정보력:2020860 친절도:202258

반달 정보력:19180 친절도:14116   05-07 06:28 당연해야 하는데 오래걸렸네요.. 아직 완전히 된것도 아니겠지만..

來夢徠人 정보력:29350 친절도:17268   05-07 08:18 과도한 존대로 일본 영향이라는 말이 있죠. 불과 한달 차이인데.. 연도가 바뀐다고 형이라고 안 부르면 대답도 안 하는 사람들이 있어서....

來夢徠人 정보력:29350 친절도:17268   05-07 08:18 그리고 그 빠른00도 제발 없어져야.... 추천:투데이

지훈아빠 정보력:1640 친절도:2373   05-07 10:49 작년 말에 아이 한자개명허가서에도 존대말이 아니였는데 ㅎㅎ 한자 이름 바꾸려고 신고서에 존경하는 재판관님... 이러면서 글 남기는데 꼭 이래야 하나 생각 들더군요. 그렇게 하라고 하더라구요... == 추천:투데이

dosel 정보력:3650 친절도:2364   05-07 11:29 판결문은 정확하게 표현하면 됐지 굳이 존대말이 필요한지 모르겠습니다. 다만 뜻도 모르는 일본식 한자어나 한국말로 바꿨으면 ...