이름:킬딘
제목:일본어 사전 MyDic

다 운 로 드
(업로드가 안되서 개인계정에 올렸습니다. 나중에 다시 시도해볼 생각;;

럭사모에 올라왔던 MyDic이라는 일본어 사전입니다.
정문수님께서 제작하신 것으로 알고 있으며, 아직 이동 허가를 받지 않았습니다만...
(현재 메일을 보낸 상태입니다.)

아래는 정문수님께서 사전을 올리시며 남긴 글입니다.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

개인적으로 쓸려구 허접하게 만든거라 공개 안할려구 했는데...
주변에서 쓸만하다구 자꾸 그래서 올려봅니다.

우선 스펙을 말씀드리면...
한/일, 일/한 각각 4만단어 좀 넘습니다. 총 84754단어.
일본어 입력기 없이도 일본어 찾을수 있습니다.
한문으로도 찾습니다.
데이타는 jpdic.naver.com에 있는것과 동일합니다. (슬쩍했습니다. ^^;;)
꼭 CF메모리가 있어야 합니다.(총용량 8.4메가 정도)

인스톨방법은...
자동인스톨 같은것은 없습니다.
CF메모리 최상위에 /dic 디렉토리를 만든 다음, MyDic.zip를 풀어서 그곳에다가 몽땅 복사하면 됩니다. (Storage Carddic)
다른디렉에다가 설치하면 안됩니다.

사용법은...
한글이나 한문은 그냥 입력하시면 되고,
일본어는 소리나는대로 입력 하시면 됩니다.
그러니까...

쿠치/꾸치/쿠찌/꾸찌 -> くち (O)
구치/구찌  -> ぐち (O)

세ㄴ세이/세ㅇ세이   ->  せんせい (O)
센세이/셍세이 (X)

치ㅛㅅ토/치ㅛㄱ토/치ㅛㅅ또/치ㅛㄱ또  -> ちょっと(O)
춋토/쵸ㅅ토/춋또/쵸ㅅ또 (X)

이런식입니다.(all.pro를 보시면 압니다.)

마지막으로 알고 있는 버그.
처음 로딩시간이 좀 걸린다. 약6초. ( 개선을 위해선 많은 부분을 손봐야 되기 땜에 포기)
타이틀바의 OK버튼은 엔터키로 인식한다.(제가 쓰는 일본어 입력기엔 엔터키가 없기 땜에 그냥 씀. 공개용 일본어 입력기주소 http://ftp.monash.edu.au/pub/nihongo/jpensip.zip)
용량이 너무 크다.(알고있는 압축 알고리즘도 없고, 또 많은부분을 손봐야 함.)

더 다듬고 싶은 생각도 없진 않지만 귀찮기도 하고, 아는게 없는 관계로... 더 이상의 업데이트는 없습니다.

PS) 아~ 근데 왜 난 일본에 온지가 3달이 다되가는데도 가타가나를 다 못외울까요? ㅡ.ㅡ;;
좋은 방법 아시는 분~ 좀 알려주세요.
hennaktw
정보력:0
친절도:
 가타카나는 밖에 돌아다니면서 간판만 계속 보고 다니셔도 금방 외우실수 있을겁니다..^^

  
(2003-03-07 00:04:47
)
스컬리

정보력:0
친절도:
 이거 램에서 깔아 쓸수 없을까요? 아니면 slot2에 깔던가..
(2003-03-09 13:51:04
)
김현숙

정보력:0
친절도:
 궁금증 좀 해결해주세요~^^
SD카드에 깔았거든요..깔리긴깔렸는데, 사전설명이 나와야하는곳에 찾을수없다고만뜨네요.
메모리카드를 못읽는것 같아요~
어찌하면 좋을까요~님들~~~~네???
아시는분은 답변좀 꼭여~부탁드려요
(2003-03-11 17:00:55
)
부유호

정보력:0
친절도:
 사이버뱅크POZ 2470 사용하는데 SD카드에다 하니까 안되더군요.. 그래서 루트에 Storage Card 라는 폴더를 만들고 거기에 dic폴더를 옮기니까 됩니다. 본체의 주메모리가 좀 줄긴했지만 SD카드를 못쓰니 할 수 없죠.
(2003-03-29 23:26:29
)
성용현

정보력:0
친절도:
 저도 포즈를 사용하는데요... 저는 안되던데....
부유호님이 말씀하신것처럼 루트에 폴더름 만들려니 않된다는 메시지만.... 아이구 이거 답답하네....
(2003-04-02 20:52:12
)
김선희

정보력:0
친절도:
 헉.. 다 깔았는데여.. 근데 자꾸 에러메세지만 뜨네여.. 왜 그런건가여? File open error!!라구 뜨거든여...
(2003-07-10 17:23:41
)
끼리끼리
정보력:0
친절도:
 이거 mydic은 설치도 안해봐서 잘 몰겠는데...
무조건 \storage card\dic 를 체크하게되어있단 얘기인데...


포즈던 뭐던 걍 레지스트리 수정해서 SD카드 이름을 storage card로 바꾸면 되겠져?


 
(2003-11-29 22:19:38
)
쓸만함

정보력:0
친절도:
 정말 쓸만한 사전이군요..
(2003-12-04 18:36:45
)
FriendK

정보력:0
친절도:
 HEX 에디터로 디렉토리 수정해서 사용하세요
(2004-07-21 02:50:26
)
Vegabond

정보력:0
친절도:
 HEX 에디터 사용방법을 모르는데..ㅠ_ㅠ
(2004-08-09 22:59:52
)
미니미니
정보력:0
친절도:
 제가 sd에 설치성공 했습니다.
레지의 없는부분을 cf껄 복사해넣고 폴더 이름을 바꾸어 쓰니 되는군요.
  
(2004-08-24 11:35:49
)
빙빙빙

정보력:0
친절도:
 좋은자료 감사합니다. 감사히 쓰겠습니다.
3850 sd에 복사해 사용 됩니다.
(2004-09-30 10:46:36
)
액시미
정보력:0
친절도:
 한글로 써 넣으면 일본어로 안 바뀌네요...어떤때는 바뀌고...--;
가령 "이마"라고하면 이마의 일본어 뜻이나오고요.
"이마와" 라고 하면 히라가나로 자동변환되어 우리말 뜻이 나옵니당..

한글->일본어 변환 버튼 같은건 없나요?
(참고로 한자 폰트가 없어서 Diopen의 완성형,조합형 한자 폰트를 깔았습니다.그래서일까???)
우찌된 일인고...아쉽네요. 어떻게 해야 할런지.. 		 
(2004-10-19 15:15:46
)
구라텍의빅장
정보력:0
친절도:
 target=_blank>http://ftp.monash.edu.au/pub/nihongo/jpensip.zip


흠흠 감사합니다. 		 
(2005-06-06 19:47:53
)
용구기

정보력:0
친절도:
 포즈 301을쓰는데욤

그냥(\Storage Card\dic)폴더를 만들어서 실행하니까 되네염..ㅋㅋ

구지 카드를 살필요 없습니다..ㅎㅎㅎ
(2005-06-27 12:48:16
)
마쵸

정보력:0
친절도:
 오!! 감사감사...effy 구입하려다..이거 정말 맘에드는군요 원츄^^b
(2005-09-01 12:35:53
)
하회탈
정보력:0
친절도:
 poz x310에서 잘 돌아 갑니다. 좋은 자료 감사 합니다. compox까지 설치해서 일본어입력으로 검색하고 있는데 결국 히라,카타까나 다 외워야 검색할 수 있을듯 하내요~ 키보드 스킨에서 바로 일어를 지원하지 않으니 영문으로 발음 입력하면 compox 입력창 상단에 일어 나오고 그렇게 입력하는데 일본어 직접 입력하는 것은 없을까요? 하여간 좋은 자료 감사합니다  
(2005-11-05 09:41:24
)
compact
정보력:0
친절도:
 제 블로그에 스크랩하였습니다. 감사합니다.  
(2007-10-24 10:32:18
)

Name
Password
Comment
▼