As you read this mail, I don't want you to feel sorry for me, because I believe everyone will die someday. I have been diagnosed with esophageal cancer that has defied all forms of medical treatment, and right now I have only a few months to live according to medical experts. I have willed and given most of my property and assets to my immediate and extended family members. I have decided to give also to charity as I want this to be one of the last good deeds I do on earth. Now that my health has deteriorated so badly; I cannot do this myself anymore. I once asked members of my family to close one of my accounts and distribute the money which I have there to charity organizations in Europe; they refused and kept the money to themselves. Hence, I do not trust them anymore, as they seem not to be content with what I have left for them.

 

The last of my money which no one knows of is the sum of US$45 Million that I deposited in an offshore account. I want you to help me collect these deposited funds and use it for charity and humanitarian works. You shall only collect 25% of the funds for your reward and also any expenses that you might incur during this great task. Please reply me to my Email:  kunio19600@gmail.com

Regards,

Kunio Uematsu

(Tokyo, Japan)

Email:  kunio19600@gmail.com





영어를 잘하는 편은 아니라 대충 해석해보면 내가 죽게됐는데 돈은 많은데 주변 사람들한테 주기는 싫고 이멜뿌려 놔눠줄테니 잘 써봐라. 이런 취지 같은데.... 

이런 종류의 메일이 저번엔

독일에서 누가 죽었는데 상속자가 없고 관련인물 찾아보니 당신 "이름"이 있어서 멜 보낸다, 유산에 관심있으면 연락줘라.

이렇게 왔고...



아, 이거 회사 메일로 온겁니다. 



이거 뭐 신종 스팸인지, 변형된 행운의 편지인지... 이런 메일 받아보신 분 있나요?