배트맨 티저영상    글쓴이:쏘렌티아 , Hit : 3457

배트맨이 악당 패는장면이 영화를 정말 엄청나게 기대하게 되는 장면입니다. 번역가만 빼고 말이죠. 그 뒤에 아임 벤젠스 라는 번역이 나는 복수를 하지 라고 나오는건 번역가가 걱정되는 부분입니다.

쏘렌티아 회원님의 소개글이 없습니다. 정보력:19250 친절도:5332

폐인0.5 정보력:3890 친절도:5549   03-26 22:12 허여멀건한 박쥐가 검은 박쥐역을...이미지가 영 맘에 안드네요

푸른태양™ 정보력:24360 친절도:16184   03-26 22:13 모바일- 아임 벤젼스라는 걸 어떻게 번역해야 하는건가요?

임금 정보력:10720 친절도:12268   03-26 22:25 모바일- 근데 저따위로 번역할거면.. 심야영화 한타임 정도는자막없이 상영 했으면 좋겠어요..

불날개 정보력:1930 친절도:2141   03-26 23:29 '더이상 가망이 없어!!' 와 '어머니~' 라는 희대의 명 번역을 남긴 그 번역가인가요??

dhs 정보력:2540 친절도:8440   03-27 15:44 마블 : 어벤저스 DC : 벤저스??

지은여신 정보력:23470 친절도:16758   03-27 23:20 요새 유딩이들도 아이 앰 어 보이하면 나는 소년이다로 알텐데 어떻게 으른이란게 그것도 모르냐..