어벤져스4 엔드게임! 번역가 동일한가요??? 가망이 없어!!!    글쓴이:제이제이 , Hit : 1751

마블이라고 해야 하나? 디즈니라고 해야하나? 번역가를 안알려주기로 했나봐요... 왜 누군지 모르죠??? ㅠㅠ 그나저나 어제 6시에 예매가 오픈된지 모르고, 7시경에 확인하고 접속했더니 문화의날이라 그런지 9시 이전표는 싹쓸이네요~~~ 겨우 9시 지난시간 예매하긴 했는데... 끝나는게 밤 12시 넘어서... 신데렐라인데...  첫날개봉이긴 하지만... 당일에 집에갈 가망이 없어!!! 추천:그리운이님이 게시물을 좋아합니다.

제이제이 스키와 볼링과 게임 영화, 윈드서핑 정보력:28910 친절도:27391

아모스 정보력:7580 친절도:14841   04-17 14:34 저도 겨우겨우 예매 성공했습니다. 설마 그렇게 지탄의 대상이 되었던 쓰레기 번역가를 그대로 쓰진 않겠죠?

Mithrandir 정보력:7420 친절도:12509   04-17 14:39 그걸 왜 가망이 엄따고 번역했는지에 대한 변명 기사가 며칠 전에도 올라왔던걸로 보면 마찬가지가 아닐까 싶습니다. 번역가를 알려주지 않는다는게 찔리는게 있다는 소리겠죠.

미니바 정보력:7170 친절도:3633   04-17 14:40 저두 2장 .. 아들이 한달전부터 노래를 불러서.. 초5 아들하고 6시15분거 맨끝에 남아있던 2장 10000원에 예매했어요~~

TIFFANY 정보력:9680 친절도:13855   04-17 14:57 빌어먹을... 정도 였다면...

TIFFANY 정보력:9680 친절도:13855   04-17 15:18 길건너에 있는 cgv가 좀 이상한 자리긴 한가봐요 지거국대학가랑 500m쯤 떨어져있는데도 널널합니다 널널해요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아주예전에 캐리비안의 해적 3편을 5명이서 본적있습니다 누가보면 극장 빌린거 같았죠 ㅎㅎㅎ

멜깁슨 정보력:56030 친절도:15707   04-17 15:48 모바일- 어벤져스의 감상포인트가 번역에 실수가 있나없나군요?

비브라토 정보력:4480 친절도:6963   04-17 16:18 엔드게임 예약을 해놔야하는거군요

나무그늘1 정보력:3460 친절도:8248   04-17 18:12 모바일- 어벤져스 시리즈 개봉할때마다 루머 : 이번에 캡틴아메리카 죽는다며요?

그리운이 정보력:2070 친절도:2649   04-19 08:44 그리운이님이 이 게시물을 좋아합니다.