또 번역의 압박이.. 2003 관련 글..  
 글쓴이:TooKi
, Hit : 516

http://forums.us.dell.com/supportforums/board/message?board.id=aximgensw&message.id=3848

누가 2003 업그래이드의 롬 사이즈랑 액심 300MHz 버젼의 2003 업그래이드에 대해서 질문했네여..
거기에 답변한.. 우리의 액심 포럼 도우미!!! 로올리이~~~~~~~~~~


Thank you for using the Dell Community Forum.
(아따 이런 누추한 곳까정 와서 사용해주니 무지 감사해뿌려이잉~)

Yes, the Axim Basic can be upgraded to Pocket PC 2003.  The Operating System seems to the same size, as the Built-In Storage on my unit was not affected.
(마꾸마요이.. 액씨무 기본형도 2003으로 가능하구요이.. 뷸투인 스또리지이가 별 차이 없는걸로 봐서, 지가 보기엔 사이즈도 삐까삐까 같구마요이..)
  TooKi
회원님의 소개글이 없습니다.
정보력:0
친절도:

TooKi

정보력:0
친절도:

06-24 02:38
64.60.77.15 		언제나 말하듯..
난 직역이 아닌 한국형 번역.. ㅡ,.ㅡ;;
TooKi

정보력:0
친절도:

06-24 02:58
64.60.77.15 		OS가 업그래이드 되면, 업그래이드 발표 한달 전쯤에 구입한 고객에게는 무료로 업그래이드 해주던 관례가 많습니다..
(물론 델에.. 또 퍼와야 하나? 그냥 믿읍시다아~ ㅡ,.ㅡ;;)

문제는 한국델이 어떻게 나오느냐가 문제죠..
TooKi

정보력:0
친절도:

06-24 03:01
64.60.77.15 		다시 답변 올라와씀다.. (생중계 중.. ㅡ,.ㅡ;;)

All,

Thank you for using the Dell Community Forum.

As of today, all new Axims should be shipped with Pocket PC 2003. All Axims purchased after May 23, 2003 will be eligible for a free upgrade to Pocket PC 2003. Anyone who purchased an Axim prior to that date will need to purchase Pocket PC 2003 in order to upgrade.

I do not yet have information on when the upgrade to Pocket PC 2003 will be available, or how much it will cost. I will post that information when available.

You may wish to consider your decision to upgrade to Pocket PC 2003. The information I have been given is that many programs do not work with Pocket PC 2003. If you have purchased many programs, then you may want to wait until you are sure that your programs work under Pocket PC 2003. So far, I have found three programs that do not work, Argentum, CNetx Flash Format, and Vito Remote.

다른 말들은 별로 중요한건 없는거 같고..
5월 23일 날짜 구입한 사람에겐 무료 2003 업그래이드 혜택이..
으헐.. 좋겠다..
젼스
정보력:510
친절도:849
 
06-24 05:07
 		위의 답변에 나와 있는 것처럼 무작정 2003으로 업글할 것이 아니라 자신이 사용하는 프로그램이 2003에서 돌아가는지 확인 후 업글하는게 좋을 것 같습니다.
예전 iPaq36XX를 업글할때 번들로 있던 ListPro가 동작하지 않던 문제 같은게 발생해서 정말 난감 했었거든요.
이용우

정보력:0
친절도:

06-24 11:08
203.227.212.149 		헐~~ 전 5월 29일에 공구하는거 구입했지요 ^^
그나저나 AS받아야 하는데 이거 더 길어지는 거 아닌가
모르겠네... 사라진 빌트인 스토리지... 호곡~~
쥬피터
정보력:520
친절도:116
 
06-24 16:15
 		우리나라에서도 5월23일 이후 구입자에겐 무료혜택이
있으려나.... 워낙에 AS정신에 충실한(???) KT, Dell이니...쩝
대박

정보력:0
친절도:

06-24 21:55
61.255.171.55 		흠. 그럼 어떻게 5월23일 이후에 구입한줄 알죠. 델코랴에서.
일단 공구품 제품은 걍 보내줄려나?
그럼 공구한 제품을 제3자가 인수한 경우는?
흑.. 어떻게 해야 하나요?
고민되네.. ㅠㅜ
댓글쓰기     작성자   패스워드