바닥으로 인코딩할때 자막이 한영 둘다 있는경우  
 글쓴이:췌장
, Hit : 635

1.기종 : rw6100


2.O/S : wm2003


3.에러 :


4.질문내용:

바닥으로 작업할때요 자막이 한영 두개 동시에 있어서

곰플레이어나 그런걸로 볼때는 골라서 볼수 있어서 좋은데

이걸 바닥으로 작업하게되면 둘다 들어가 버려서 곤란한데요

혹시 이런거 조절 할 수 있는 방법이 있나요?

있다면 조언좀 부탁드립니다.

그럼 오늘도 좋은 하루되세요~







*답변을 받은 후 메모글로 감사의 글을 남기는 꼭 지켜야할 네티켓입니다.
  췌장
회원님의 소개글이 없습니다.
정보력:0
친절도:

췌장

정보력:0
친절도:

07-01 13:04
59.7.139.160 		자답입니다...흠험험....-_-;;
바닥 홈페이지 가보니 있군요....
좀더 검색을 광범위하게 해봐야겠네요...ㅠ_ㅠ
===================================================================
자막이 영어랑 한글이랑 같이 섞여서 나온다?
1. 통합자막(한글, 영어 섞여 있는 자막)을 인코딩하면 자막이 한꺼번에 같이 나온다. 자막파일을 열어서 한가지 언어만 나오도록 편집해서 인코딩해야 한다.
2. 인코딩 환경설정의 추가 옵션 부분에 자막 관련 옵션을 추가한다. 자막의 클래스를 확인해서

-slang ko-KR,kr-KR

과 같이 자막의 클래스(class)를 연속으로 적어주면 넣어주면 한/영 통합자막중 원하는 자막만 처리할 수 있다. (자막마다 클래스명이 다를 수 있다. 자막의 클래스명은 자막 파일을 열어 보아야 한다.)
댓글쓰기     작성자   패스워드