제가 3-4일 있다가 대학원 셤을 봐야 하는데 문제는 영어 셤입니다.
독해인데... 문제 내용이 북한과 관련된 시사적인 내용(신문 기사 같은) A4 용지 한장 가득나오고 그걸 한시간 안에 독해 해서 제출하는 셤입니다.
여기서 문제는 군대 입대후 영어와 담 쌓고 지낸지 어언 4년이 넘었다는 거죠..T^T
공부도 안 해놓고 대학원 셤 볼려고 하는 저도 도둑 심보지만 그래도 이왕 보는거 잘 보고 싶기도 하고 이 셤의 목적이 이놈이 얼마나 영어를 잘 하나보자 라기 보다는 수업 중 원서를 이용하는 빈도가 높다보니 수업시 얼마나 원서를 잘 이용하고 내용을 파악할 수 있겠나 하는 것을 보는 것이 목적이라 시험 볼때 사전 뿐만 아니라 전자사전 등 어떠한 기기를 이용해도 된다는 것입니다.
그래서 제가 사전 찾는 스킬이 약하기에 전자사전 쪽이나 독해기를 이용하는 것이 좀 도움이 되겠다는 생각을 하고 있는데 현재 제가 사용하고 있는 애니딕이나 엠딕이 과연 시사전문용어 같은 것도 커버가 될 만큼 괜찮은 물건인지도 잘 모르겠고 해서 이렇게 회원님들께 도움을 요청합니다.
시험에 도움이 될만한 엠딕 데이터나 피데디용 번역기가 어떤게 있을까요?(피데이용 번역기가 있다는 얘기는 들었는데 실제로 본적이 없어서..ㅡ,.ㅡ)
노트북용 프로그램은 제가 노트북이 없으므로 일단 접어두고 우선 피디에이용 부터 알아보려고 합니다. (정 컴터용 프로그램이 좋다면 저희 집에 있는 데스크탑을 들고 가 설치해서 셤을 보는 방법을...쿨럭~~~)
회원님들의 많은 도움 부탁드립니다.(__)
|
