|
|||||
Á¤·«°áÈ¥ (A marriage of convenience) Father: " I want you to marry a girl of my choice." ¾Æ¹öÁö: ³ ³×°¡ ³»°¡ ¿øÇÏ´Â ¿©ÀÚ¿Í °áÈ¥ÇßÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù. Son: " No, I will choose my own bride." ¾Æµé: ¾Æ´¢, Á¦°¡ Á¦ ½ÅºÎ¸¦ °í¸¦ °Ì´Ï´Ù. Father: " But the girl is Bill Gates" daughter. ¾Æ¹öÁö: ÇÏÁö¸¸ ±× ¿©ÀÚ´Â ºô°ÔÀÌÃ÷ÀÇ µþÀε¥? Son: " Well, in that case, OK!" ¾Æµé: À½, ±×·³ ÁÁÁÒ! ---- Father approaches Bill Gates. ¾Æ¹öÁö´Â ºô°ÔÀÌÃ÷¿¡°Ô Á¢±ÙÇÑ´Ù. Father: " I have a husband for your daughter." ¾Æ¹öÁö: ´ç½ÅÀÇ µþÀ» À§ÇÑ ³²Æí°¨À» ¼Ò°³½ÃÄÑ µå¸®ÁÒ Bill Gates: " But my daughter is too young to marry." ºô°ÔÀÌÃ÷: Á¦ µþÀº °áÈ¥Çϱ⿡ ³Ê¹« ¾î¸³´Ï´Ù. Father: " But this young man is vice-president of the World Bank. ¾Æ¹öÁö: ÇÏÁö¸¸ ±× ³²ÀÚ´Â ¼¼°èÀºÇàÀÇ ºÎȸÀåÀÔ´Ï´Ù. Bill Gates: " In that case, OK!" ºô°ÔÀÌÃ÷: ±×·¸´Ù¸é, ÁÁ½À´Ï´Ù! ---- Now he goes to see the president of the World Bank. ÀÌÁ¦ ±×´Â ¼¼°èÀºÇàÀÇ È¸ÀåÀ» ¸¸³ª·¯ °©´Ï´Ù. Father: " I have a young man to be recommended as a vice-president." ¾Æ¹öÁö: Á¦°¡ ºÎȸÀåÀ¸·Î ¾î¶² ³²ÀÚ¸¦ ÃßõÇص帮°í ½Í½À´Ï´Ù. Presidnt: " But I already have more vice-presidents than I need." ȸÀå: ÇÏÁö¸¸ Àú´Â ÀÌ¹Ì ÇÊ¿äÇѰͺ¸´Ù ¸¹Àº ºÎȸÀåµéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. Fathe: " But this young man is Bill Gates" son-in-law." ¾Æ¹öÁö: ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ³²ÀÚ´Â ºô°ÔÀÌÃ÷ÀÇ »çÀ§ÀÔ´Ï´Ù. President: "Ah, in that case...OK!" ȸÀå: ¾Æ, ±×·¸´Ù¸é ÁÁ½À´Ï´Ù! ..... Ãßõ:vÇÇÅÍ´ÔÀÌ °Ô½Ã¹°À» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. |
|
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||