한글자막과 영문자막이 함께 나오는 자막은 영문자막밖에 안 나오는군요.

자막 플러그인은

http://todaysppc.com/mbzine/bbs/zboard.php?id=pds&page=1&sn1=&divpage=3&sn=off&ss=on&sc=off&keyword=tcpmp&select_arrange=headnum&desc=asc&no=16753

이걸 사용했습니다.