한글판으로 롬업을 하게 되면, 언어 종류를 지정하는 부분이 ENGLISH에서 KOREAN으로 바뀌게 됩니다. 문제는 이렇게 한번 바뀌고 나면, 다시는 정상적인 방법으로는 영문판 롬으로 롬업이 불가능한데다가, 꽁수를 써서 한다고 해도 저 언어영역만큼은 'KOREAN'으로 바뀌지 않기 때문에 각종 업데이트(드라이버 등)들을 설치할때 애먹는 경우가 생깁니다. 언어영역까지 완벽하게 'ENGLISH'로 돌려놓으려면 서비스센터에 가서 롬을 새로 기록하는 수 밖에 없습니다. 서비스비용이 2만 2천원인가 그럴겁니다.
영문판으로 쓰겠다고 한 이유는,
WM2003한글판으로 업데이트를 하고 나면 여러 영문판 프로그램에서 화면이 옆으로 늘어지는 문제가 생깁니다. 이걸 해결하는 방법도 이곳에 공개되어 있습니다만, 그 방법을 쓰면 반대로 일부 한글판 프로그램(Windows Media Player의 설정하는 부분 등)들에서 화면이 왼쪽으로 확 쏠려서 나오는 경우가 발생합니다. 사용상 특별한 문제가 있는 것은 아니지만, 저로서는 찝찝하고 불쾌한 일입니다.
