미니피씨에서 자막 파일이 되는 것이 있고 안되는 것이 있다는 것이지요... 안되는 자막 파일 내부를 보면 정식으로 자막 규칙을 따르지 않고 있을 수 있습니다...
PC에서 실행되는 동영상프로그램들이 자막 파일 형식에 대해 좀 관대한 경우가 많습니다. 좀 깨진 것도 알아서 처리해준다는 것이지요. PC에서 실행되는 GOM, 팟 플레이어 등에 보면 자막 파일 싱크를 조정하는 기능이 있고, 자막 파일을 다시 저장하는 기능이 있습니다. 싱크를 조정하지 않고 자막을 다시 저장해 보세요... 다시 저장한 자막으로 시도해보시기 바랍니다.
