[WisBar Advance] New=New Desktop=Start Calculator=Calculator Settings=Settings Find=Find Help=Help Password=Password Tasks=Tasks [WisSettings] Title=위즈바 어드밴스 설정 [General Page] Title=일반 설정 RunReset=소프트리셋 후 Wisbar Advance 실행 TaskIcon=실행중인 프로그램 아이콘 표시 Task3d=실행중인 프로그램에 입체효과 적용 3dEffect=입체 버튼 사용 DithGrad=그라데이션 디더링 TdSwitch=최소화/닫기 시 투데이 화면 표시 UseMin="Smart Minimize" 사용 ShowFree=여유 메모리 바이트 단위로 표시 ShowBytes=여유 저장공간 바이트 단위로 표시 ShowType=클리어타입 글꼴 사용 ShowIcons=다단 시작메뉴에 아이콘 표시 [Tasks Page] Title=사용자 지정 작업 설정 Ignore=무시 Minimize=최소화 Close=닫기 Add=추가 Modify=수정 Delete=삭제 [Customize Task] Title=사용자 작업 TaskName=작업 이름: Browse=찾아보기(&B) Action=동작 OK=확인 Cancel=취소 [Browse Tasks] Title=실행중인 프로그램 OK=확인 Cancel=취소 [Items Page] Title=항목/버튼 설정 Visible=항목 보이기 Default=기본 이미지 사용 Preview=미리보기 Settings=설정... CustomColors=사용자 지정 색상 Execute=실행 ExecuteTap=탭(짧게 누름) ExecuteHold=홀드(길게 누름) Button1=시작 메뉴 Button2=닫기 Button3=길게 눌러 닫기 Button4=확인 Button5=길게 눌러 확인 Button6=투데이 Button7=음량조절 Button8=음소거 Button9=(정적) 알림 Button10=연결됨 Button11=연결 종료 Button12=배터리/메모리 Button13=메뉴 버튼 Button14=사용자 버튼 1 Button15=사용자 버튼 2 Button16=입력기 버튼 Button17=투데이화면 하단 표시줄 Button18=풍선 메뉴용 닫기 버튼 Button19=배경 Button20=윈도 타이틀 Button21=시계 Button22=신호 세기 Warning=이 항목은 사용자 지정 테마 사용시에만 표시됩니다 [Options] Option1=Alt 누름/해제 Option2=화면 조명 Option3=전원 설정 Option4=풍선 메뉴 Option5=스케줄 Option6=다단 시작메뉴 Option7=시계 Option8=연결 Option9=복사 (Ctrl+C) Option10=컨트롤 누름/해제 Option11=잘라내기 (Ctrl+X) Option12=메모리 풍선 메뉴 Option13=메모리 설정 Option14=최소화 Option15=음소거 전환 Option16=다음 약속 Option17=알림 Option18=붙여넣기 (Ctrl+V) Option19=전원 Option20=소프트리셋 Option21=쉬프트 누름/해제 Option22=시작 메뉴 Option23=투데이 화면 Option24=음량 조절 Option25=모두 선택 (Ctrl+A) [Theme Page] Title=테마 설정 Option1=포켓피씨 테마 사용 Option2=사용자 지정 테마 사용 Option3=테마 파일 불러오기 Import=가져오기 Export=내보내기 ImportComplete=테마 파일을 성공적으로 적용하였습니다. [Order Page] Title=버튼 표시순서 Item1=닫기/확인 Item2=투데이 버튼 Item3=음량 조절 Item4=알림 Item5=접속 상태 Item6=배터리/메모리 Item7=메뉴 버튼 Item8=사용자 버튼 1 Item9=사용자 버튼 2 Item10=시계 Item11=신호 세기 [Menu Page] Title=풍선 메뉴 설정 Today=투데이 화면 Apps=실행중인 프로그램 Min=프로그램 최소화 Close=프로그램 닫기 CloseAll=모두 닫기 CloseExcept=활성 프로그램 외에 모두 닫기 Setup=설정... Exit=종료 [Tweaks Page] Message=WisBar Advance는 아래 항목을 상단 표시줄에 표시합니다. 이 기능이 비정상일 경우 수정하기 위한 설정 페이지입니다. Message 2=양수를 입력하면 오른쪽으로, 음수를 입력하면 왼쪽으로 이동합니다 Item 1=알림 Item 2=연결 Item 3=음량조절 Item 4=다음 약속 Pixels=픽셀 Label=다단 시작 메뉴 경로: [Clock Settings] Title=시계 Option1=기본 시계 표시 Option2=작은 시계 표시 Time=시간 형식: Date=날짜 형식: ShowTime=시간 보이기 ShowDate=날짜 보이기 Font=글꼴 OK=확인 Cancel=취소 [Background Settings] Title=배경 설정 Option1=이미지 파일 사용 Option2=2002/Facelift 그라데이션 사용 Option3=사용자 설정 그라데이션 사용 Option4=단색 이용 StartColor=왼쪽 색상 SolidColor=색상 선택 EndColor=오른쪽 색상 2002Mode=그라데이션 투데이화면에서만 표시 OK=확인 Cancel=취소 [Font Settings] Title=글꼴 설정 FontName=글꼴 이름 Size=크기 Color=색상 Bold=굵게 Italic=기울임 Shadow=그림자 OK=확인 Cancel=취소