¿äÇѺ¹À½ 12Àå

1 <¿¹¼ö´ÔÀÇ ¹ß¿¡ ÇâÀ¯¸¦ ¹Ù¸¥ ¿©ÀÎ> À¯¿ùÀý À° ÀÏ Àü¿¡ ¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â ³ª»ç·Î°¡ »ì°í ÀÖ´Â º£´Ù´Ï·Î °¡¼Ì½À´Ï´Ù. ³ª»ç·Î´Â ¿¹¼ö´Ô²²¼­ Á×Àº ÀÚ °¡¿îµ¥¼­ »ì¸®¼Ì´ø ±× »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù.
2 ±× Áý »ç¶÷µéÀº ¿¹¼ö´Ô²² Àú³á ½Ä»ç¸¦ ´ëÁ¢ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¸¶¸£´Ù´Â À½½ÄÀ» Á¢´ëÇÏ´Â ÀÏÀ» ¸Ã¾Ò°í, ³ª»ç·Î´Â ¿¹¼ö´Ô°ú ÇÔ²² ½Ä»çÇÏ´Â »ç¶÷µé ¼Ó¿¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
3 ¸¶¸®¾Æ°¡ ¸Å¿ì ºñ½Ñ ³ªµå ÇâÀ¯ ¾à 300±×·¥À» °¡Á®¿Í¼­ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¹ß¿¡ º×°í, ÀÚ±âÀÇ ¸Ó¸®Ä«¶ôÀ¸·Î ±× ¹ßÀ» ´Û¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·¯ÀÚ ±× Çâ±â°¡ ¿Â Áý¾È¿¡ °¡µæÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
4 ¿¹¼ö´ÔÀÇ Á¦ÀÚ Áß ÇÑ »ç¶÷ÀÎ °¡·å »ç¶÷ À¯´Ù°¡ ±× °÷¿¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×´Â ³ªÁß¿¡ ¿¹¼ö´ÔÀ» ¹è¹ÝÇÒ »ç¶÷À̾ú½À´Ï´Ù. À¯´Ù°¡ ¸»Çß½À´Ï´Ù.
5 ¡°ÀÌ ÇâÀ¯¸¦ ÆÈ¾Æ ±× µ·À» °¡³­ÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô ³ª´©¾î ÁÖ´Â °ÍÀÌ ÁÁÁö ¾ÊÀº°¡? À̰ÍÀº »ï¹é µ¥³ª¸®¿Â¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °ªºñ½Ñ °ÍÀε¥ ¸»À̾ß.¡±
6 ±×·¯³ª À¯´Ù°¡ Á¤¸»·Î °¡³­ÇÑ »ç¶÷µéÀ» »ý°¢Çؼ­ ÀÌ ¸»À» ÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù. ±×´Â µµµÏÀ̾ú±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ·± ¸»À» ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×´Â µ·ÁָӴϸ¦ °ü¸®ÇÏ´Â »ç¶÷À̾ú´Âµ¥, Á¾Á¾ µ·ÁÖ¸Ó´Ï¿¡¼­ µ·À» Á¦ ¸¶À½´ë·Î ²¨³» ¾²°ï ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
7 ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù. ¡°ÀÌ ¿©ÀÚ°¡ ÇÏ´Â ´ë·Î ³»¹ö·Á µÎ¾î¶ó. ¸¶¸®¾Æ´Â ³» Àå·Ê¸¦ Ä¡¸¦ ³¯À» À§ÇØ ÀÌ ÇâÀ¯¸¦ ÁغñÇØ µÐ °ÍÀÌ´Ù.
8 °¡³­ÇÑ »ç¶÷µéÀº ³ÊÈñ¿Í Ç×»ó ÇÔ²² ÀÖ°ÚÁö¸¸, ³ª´Â ³ÊÈñ¿Í Ç×»ó ÇÔ²² ÀÖÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.¡±
9 <³ª»ç·Î¸¦ Á×ÀÌ·Á°í ¸ðÀÇÇÔ> À¯´ëÀεéÀÌ ¿¹¼ö´Ô²²¼­ º£´Ù´Ï¿¡ °è½Ã´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» µé¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ±×µéÀº ¿¹¼ö´Ô¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿¹¼ö´Ô²²¼­ Á×Àº ÀÚ °¡¿îµ¥¼­ »ì¸®½Å ³ª»ç·Îµµ º¸·Á°í, Å©°Ô ¹«¸®¸¦ Áö¾î ±× °÷À¸·Î ¿Ô½À´Ï´Ù.
10 ±×·¯ÀÚ ´ëÁ¦»çÀåµéÀº ³ª»ç·Î±îÁö Á×ÀÌ·Á°í ¸ðÀÇÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
11 ÀÌ·¸°Ô ±×µéÀÌ ³ª»ç·Î¸¦ Á×ÀÌ·Á°í ÇÏ´Â °ÍÀº, ³ª»ç·Î ¶§¹®¿¡ ¸¹Àº À¯´ëÀÎÀÌ ¿¹¼ö´Ô²² °¡¼­ ±×ºÐÀ» ¹Ï¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
12 <¿¹·ç»ì·½À¸·Î ÀÔ¼ºÇϽÉ> ´ÙÀ½ ³¯, À¯¿ùÀýÀ» ÁöŰ·¯ ¿Â ¸¹Àº ¹«¸®µéÀº ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ¿¹·ç»ì·½À¸·Î ¿À½Å´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» µé¾ú½À´Ï´Ù.
13 ±×µéÀº ¼Õ¿¡ Á¾·Á³ª¹« °¡Áö¸¦ µé°í ¿¹¼ö´ÔÀ» ¸ÂÀ¸·¯ ³ª°¬½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿ÜÃÆ½À´Ï´Ù. ¡°È£»ê³ª! ÁÖ´ÔÀÇ À̸§À¸·Î ¿À½Ã´Â ÀÚ¿¡°Ô º¹ÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿Õ¿¡°Ô º¹ÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.¡±
14 ¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â ¾î¸° ³ª±Í¸¦ ¹ß°ßÇϽðí´Â, ¼º°æ¿¡ ±â·ÏµÈ ´ë·Î ±× À§¿¡ Ÿ¼Ì½À´Ï´Ù.
15 ¡°½Ã¿ÂÀÇ µþ¾Æ, µÎ·Á¿öÇÏÁö ¸¶¶ó! º¸¾Æ¶ó, ³ÊÀÇ ¿ÕÀÌ ¿À½Å´Ù. ±×ºÐÀº ¾î¸° ³ª±Í¸¦ Ÿ¼Ì´Ù.¡±
16 ¿¹¼ö´ÔÀÇ Á¦ÀÚµéÀº óÀ½¿¡ ÀÌ ¸»¾¸À» ±ú´ÝÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ¿µ±¤À» ¹ÞÀ¸½Å µÚ¿¡¾ß ºñ·Î¼Ò ÀÌ ¸»¾¸ÀÌ ¿¹¼ö´Ô¿¡ °üÇØ ±â·ÏµÈ °ÍÀ̶ó´Â »ç½Ç°ú »ç¶÷µéÀÌ ¿¹¼ö´Ô²² ÀÌ·¸°Ô ÇÏ¿´´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
17 ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ³ª»ç·Î¸¦ ¹«´ý ¹ÛÀ¸·Î ºÒ·¯ ³»½Ã°í ±×¸¦ Á×Àº ÀÚ °¡¿îµ¥¼­ ´Ù½Ã »ì¸®½Ç ¶§, ¿¹¼ö´Ô°ú ÇÔ²² ÀÖ´ø ¸¹Àº ±ºÁßµéÀº °è¼ÓÇØ¼­ ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ÇàÇϽŠÀÏÀ» Áõ¾ðÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
18 ÀÌó·³ ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ÇàÇϽŠÀÌ Ç¥Àû¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò¹®À» µé¾ú±â ¶§¹®¿¡ ¿¹¼ö´ÔÀ» ¸ÂÀ¸·¯ ³ª¿Ô´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù.
19 ±×·¡¼­ ¹Ù¸®»õÀεéÀº ÀÚ±âµé³¢¸® ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¡°º¸½Ã´Ù½ÃÇÇ ¿ì¸® °èȹÀº Çϳªµµ ¼º°øÀ» °ÅµÎÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ¿Â ¼¼»óÀÌ Àú »ç¶÷À» µû¸£°í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï±î!¡±
20 <¿¹¼ö´Ô²²¼­ ÀÚ½ÅÀÇ Á×À½À» ¿¹°íÇϽÉ> À¯¿ùÀý¿¡ ¿¹¹èµå¸®±â À§ÇØ ¿¹·ç»ì·½¿¡ ¿Â »ç¶÷µé Áß¿¡ ±×¸®½º »ç¶÷µéÀÌ ´õ·¯ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
21 ÀÌ »ç¶÷µéÀÌ °¥¸±¸® ºª»õ´Ù Ãâ½ÅÀÎ ºô¸³¿¡°Ô ¿Í¼­ ¿äûÇß½À´Ï´Ù. ¡°¼±»ý´Ô, ¿ì¸®°¡ ¿¹¼ö´ÔÀ» ºË°í ½Í½À´Ï´Ù.¡±
22 ºô¸³ÀÌ ¾Èµå·¹¿¡°Ô °¡¼­ ¸»ÇÏ¿´°í, ¾Èµå·¹¿Í ºô¸³Àº ´Ù½Ã ¿¹¼ö´Ô²² ±× ¸»À» ÀüÇß½À´Ï´Ù.
23 ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ±×µé¿¡°Ô ´ë´äÇϼ̽À´Ï´Ù. ¡°ÀÎÀÚ°¡ ¿µ±¤À» ¹ÞÀ» ¶§°¡ ¿Ô´Ù.
24 ³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô Áø¸®¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. ¹Ð¾ËÀÌ ¶¥¿¡ ¶³¾îÁ® Á×Áö ¾ÊÀ¸¸é ÇÑ ¾Ë ±×´ë·Î ÀÖÁö¸¸, Á×À¸¸é ¸¹Àº ¿­¸Å¸¦ ¸Î´Â ¹ýÀÌ´Ù.
25 Àڱ⠸ñ¼ûÀ» »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¸ñ¼ûÀ» ÀÒÀ» °ÍÀÌÁö¸¸ ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ Àڱ⠸ñ¼ûÀ» ¹Ì¿öÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¿µ¿øÈ÷ ¸ñ¼ûÀ» º¸Á¸ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
26 ´©±¸µçÁö ³ª¸¦ ¼¶±â·Á¸é ³ª¸¦ µû¸£¶ó. ³»°¡ ÀÖ´Â °÷¿¡ ³ª¸¦ ¼¶±â´Â »ç¶÷µµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ³ª¸¦ ¼¶±â´Â »ç¶÷Àº ³» ¾Æ¹öÁö²²¼­ ³ôÀÌ½Ç °ÍÀÌ´Ù.¡±
27 <ÀÎÀÚ°¡ µé·Á¾ß Çϸ®¶ó> ¡°Áö±Ý ³» ¸¶À½ÀÌ ¹«Ã´ ±«·Î¿ì´Ï ¹«½¼ ¸»À» ÇϰڽÀ´Ï±î? ¾Æ¹öÁö, ÀÌ ¶§¸¦ ¹þ¾î³ª°Ô ÇØ ÁֽʽÿÀ. ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ³ª´Â ÀÌ ÀÏ ¶§¹®¿¡ ÀÌ ¶§¿¡ ¿Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
28 ¾Æ¹öÁö, ¾Æ¹öÁöÀÇ À̸§À» ¿µÈ­·Ó°Ô ÇϼҼ­!¡± ±× ¶§, Çϴ÷κÎÅÍ, ¡°³»°¡ ÀÌ¹Ì ¿µÈ­·Ó°Ô ÇÏ¿´°í, ¶Ç´Ù½Ã ¿µÈ­·Ó°Ô ÇÒ °ÍÀÌ´Ù¡±¶ó´Â ¼Ò¸®°¡ µé·È½À´Ï´Ù.
29 °ç¿¡ ¼­¼­ ÀÌ ¼Ò¸®¸¦ µéÀº ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ÃµµÕ ¼Ò¸®°¡ µé·È´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±× »ç¶÷µé Áß¿¡´Â ¡°Ãµ»ç°¡ ±×¿¡°Ô ¸»ÇÏ¿´´Ù¡±¶ó°í ÇÏ´Â »ç¶÷µéµµ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
30 ¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â ÀÌ·¸°Ô ´ë´äÇϼ̽À´Ï´Ù. ¡°ÀÌ ¼Ò¸®´Â ³ª¸¦ À§Çؼ­°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ³ÊÈñ¸¦ À§Çؼ­ µé¸° °ÍÀÌ´Ù.
31 ÀÌÁ¦ ÀÌ ¼¼»óÀ» ½ÉÆÇÇÒ ¶§°¡ µÇ¾ú´Ù. ÀÌÁ¦ ÀÌ ¼¼»óÀÇ ÅëÄ¡ÀÚ°¡ ÂѰܳ¯ °ÍÀÌ´Ù.
32 ³»°¡ ¶¥¿¡¼­ µé·Á ¿Ã¶ó°¡°Ô µÇ¸é, ³ª´Â ¸ðµç »ç¶÷À» ³»°Ô·Î À̲ø °ÍÀÌ´Ù.¡±
33 ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ÀÌ·± ¸»¾¸À» ÇϽаÍÀº ÀÚ½ÅÀÌ ¾î¶² ½ÄÀ¸·Î Á×À» °ÍÀΰ¡¸¦ º¸ÀÌ·Á´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù.
34 ±ºÁßÀº ÀÌ ¸»À» µèÀÚ, ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¡°¿ì¸®´Â À²¹ý¿¡¼­ ±×¸®½ºµµ°¡ ¿µ¿øÈ÷ °è½Ç °ÍÀ̶ó°í µé¾ú½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ´ç½ÅÀº ¾î¶»°Ô ÇØ¼­ ¡®ÀÎÀÚ°¡ µé·Á¾ß ÇÑ´Ù¡¯°í ¸»¾¸ÇϽʴϱî? ´ç½ÅÀÌ ¸»¾¸ÇϽô ¡®ÀÎÀÚ¡¯¶õ µµ´ëü ´©±¸ÀԴϱî?¡±
35 ±×·¯ÀÚ ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ´ë´äÇϼ̽À´Ï´Ù. ¡°ºûÀÌ Àá½Ã¸¸ ´õ ³ÊÈñ¿Í ÇÔ²² ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ºûÀÌ ÀÖÀ» ¶§¿¡ ´Ù´Ï¸é ³ÊÈñ´Â ¾îµÒ¿¡ »ç·ÎÀâÈ÷Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼­ ´Ù´Ï´Â »ç¶÷Àº ÀڱⰡ ¾îµð·Î °¡´ÂÁö ¸ð¸¥´Ù.
36 ºûÀÌ ³ÊÈñ¿¡°Ô ÀÖÀ» µ¿¾È ºûÀ» ¹Ï¾î¶ó. ±×·¯¸é ³ÊÈñ´Â ºûÀÇ ¾ÆµéÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.¡± ¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â ÀÌ ¸»¾¸À» ÇÏ½Ã°í ±×µéÀ» ¶°³ª ¼ûÀ¸¼Ì½À´Ï´Ù.
37 <À¯´ëÀεéÀÇ ºÒ½Å¾Ó> ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ÀÌ ¸ðµç Ç¥ÀûÀ» »ç¶÷µé ¾Õ¿¡¼­ ÇàÇϼÌÁö¸¸, ±×µéÀº ¿©ÀüÈ÷ ¿¹¼ö´ÔÀ» ¹ÏÀ¸·Á ÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
38 À̰ÍÀº ÀÌ»ç¾ß ¿¹¾ðÀÚÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁø °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¡°ÁÖ´ÔÀ̽ÿ©, ¿ì¸®°¡ ÀüÇÑ °ÍÀ» ´©°¡ ¹Ï¾ú½À´Ï±î? ÁÖ´ÔÀÇ ´É·ÂÀÌ ´©±¸¿¡°Ô ³ªÅ¸³µ½À´Ï±î?¡±
39 ÀÌ·± ÀÌÀ¯ ¶§¹®¿¡, »ç¶÷µéÀº ¹ÏÀ» ¼ö°¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ´Ù½Ã ÀÌ»ç¾ß ¿¹¾ðÀÚ´Â ¸»ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
40 ¡°ÁÖ´Ô²²¼­ ±×µéÀÇ ´«À» ¸Ö°Ô ÇÏ½Ã°í ±×µéÀÇ ¸¶À½À» ¿Ï°íÇÏ°Ô ÇϼÌÀ¸´Ï ±×µéÀÌ ´«À¸·Î º¸°í ¸¶À½À¸·Î ±ú´Ý°í µ¹¾Æ¿Í °íħÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ´Ù.¡±
41 ÀÌ»ç¾ß°¡ ÀÌ·± ¸»À» ÇÑ °ÍÀº ±×°¡ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¿µ±¤À» º¸°í, ¿¹¼ö´Ô¿¡ °üÇÏ¿© ¸»Ç߱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
42 ±×·¯³ª µ¿½Ã¿¡ ÁöµµÀÚµé Áß¿¡¼­µµ ¿¹¼ö´ÔÀ» ¹Ï´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹ÀÌ »ý°å½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×µéÀº ¹Ù¸®»õÀÎµé ¶§¹®¿¡ ¿¹¼ö´ÔÀ» ¹Ï´Â´Ù°í °í¹éÇÏÁö´Â ¸øÇß½À´Ï´Ù. ±×µéÀº ȸ´ç¿¡¼­ ÂѰܳ¯±î µÎ·Á¿öÇß½À´Ï´Ù.
43 ±×µéÀº »ç¶÷¿¡°Ô ĪÂù¹Þ´Â °ÍÀ» Çϳª´Ô²² ĪÂù¹Þ´Â °Íº¸´Ù ´õ ÁÁ¾ÆÇß½À´Ï´Ù.
44 <¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸»¾¸À¸·Î ½ÉÆÇ¹ÞÀ½> ±× ¶§, ¿¹¼ö´Ô²²¼­ Å« ¼Ò¸®·Î ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù. ¡°³ª¸¦ ¹Ï´Â »ç¶÷Àº ³ª¸¦ ¹Ï´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ³ª¸¦ º¸³»½Å ºÐÀ» ¹Ï´Â °ÍÀÌ´Ù.
45 ³ª¸¦ º¸´Â »ç¶÷Àº ³ª¸¦ º¸³»½Å ºÐÀ» º¸´Â °ÍÀÌ´Ù.
46 ³ª´Â ¼¼»ó¿¡ ºûÀ¸·Î ¿Ô´Ù. ³ª¸¦ ¹Ï´Â »ç¶÷Àº ´©±¸µçÁö ¾îµÒ ¼Ó¿¡ ¸Ó¹°Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.
47 ³» ¸»À» µè°í ÁöŰÁö ¾Ê´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´Ù ÇØµµ ³»°¡ ±× »ç¶÷À» ½ÉÆÇÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×°ÍÀº ³ª´Â ¼¼»óÀ» ½ÉÆÇÇϱâ À§Çؼ­°¡ ¾Æ´Ï¶ó ±¸¿øÇϱâ À§ÇØ ¿Ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
48 ³ª¸¦ Àú¹ö¸®°í, ³» ¸»À» ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê´Â »ç¶÷À» ½ÉÆÇÇÏ½Ç ºÐÀÌ °è½Ã´Ù. ³»°¡ ÇÑ ÀÌ ¸»ÀÌ ¸¶Áö¸· ³¯¿¡ ±×¸¦ ½ÉÆÇÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
49 ³»°¡ ÇÑ ¸»Àº ³» ½º½º·Î ÇÑ ¸»ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ³ª¸¦ º¸³»½Å ¾Æ¹öÁö²²¼­ ¹«½¼ ¸»À» ÇØ¾ß ÇÒÁö ¶Ç ¾î¶»°Ô ¸»ÇØ¾ß ÇÒÁö¸¦ ³»°Ô ¸í·ÉÇϼ̴Ù.
50 ±×¸®°í ³ª´Â ±×ºÐÀÌ ÇϽЏí·ÉÀÌ ¿µ»ýÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ¾È´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ³»°¡ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀ̵çÁö ¾Æ¹öÁö²²¼­ ³»°Ô ±×·¸°Ô ¸»Ç϶ó°í ¸»¾¸ÇϽаÍÀÌ´Ù.¡±